▲ 폭염대비 신설학교, 기관 건설현장 긴급점검

[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남교육청은 여름철 폭염으로 인한 인명 피해와 안전사고를 예방하기 위해 신설 학교 및 기관 건설 현장을 대상으로 긴급 점검을 16일까지 진행되며, 현재 공사가 진행 중인 신설 학교 10곳과 직속 기관 2곳이 대상이라고 13일 밝혔다.

점검팀은 경남교육청 시설과장, 담당 사무관, 주무관으로 구성되어 있으며, 여름철 온열질환 예방 안내서를 근로자 휴게실 및 교육장에 게시하고 있는지를 확인한다. 또한, '온열질환 예방 자율 점검표'에 따른 점검과 이행 여부를 점검할 예정이다.

특히 건설 현장 근로자의 안전과 건강 보호를 위해 산업안전보건관리비의 적극적인 사용을 권장하고, 폭염 외에도 화재, 감전, 추락 등 다양한 안전사고 예방을 위한 안내와 지도도 병행할 계획이다.

경남교육청은 "건설 현장 근로자의 온열질환 예방 조치를 철저히 관리하고 감독하며, 안전 문화를 정착시키기 위한 지속적인 노력을 하겠다"고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.

The Gyeongnam Office of Education announced on the 13th that it will conduct emergency inspections of new school and institution construction sites until the 16th to prevent casualties and safety accidents due to summer heat waves, and that the target is 10 new schools and 2 affiliated institutions currently under construction.

The inspection team consists of the Gyeongnam Office of Education facility manager, administrative officer, and chief officer, and will check whether the summer heat-related illness prevention guide is posted in the workers' break room and training center. In addition, it plans to inspect and check whether the 'heat-related illness prevention self-inspection list' is being implemented.

In particular, it plans to actively encourage the use of industrial safety and health management expenses to protect the safety and health of construction site workers, and to provide guidance and instruction to prevent various safety accidents such as fire, electric shock, and falls in addition to heat waves.

The Gyeongnam Office of Education said, "We will thoroughly manage and supervise heat-related illness prevention measures for construction site workers and make continuous efforts to establish a safety culture."