![]() |
사라이바는 172cm, 74kg의 다부진 체격과 양발에 능한 윙어로 다양한 공격 옵션으로, 활용이 가능한 멀티 플레이어 자원이며, 브라질에서 1부리그 격인 세리에A경기 포함하여 187경기 나와 11골 6도움을 기록했다. 올해 초 알 무하라크SC 소속으로 바레인 1부리그에서 출전하여 8경기 3골을 기록하는 등 짧은 기간 동안 좋은 임팩트를 남겼다.
팀 관계자는 "브라질 특유의 유연성을 바탕으로 빠른 드리블을 통해 팀의 전체적인 공격 템포를 올려줄 선수다"고 말하며 "등번호 10번을 배정받고 팀 훈련에 합류해 선수들과 호흡을 맞추고 있으며, 매번 “좋은 선수다“라는 평가로 기대감을 높이고 있다고 했다.
사라이바는 “현재 경남의 실력과 분위기라면 충분히 5강 진입이 가능하다”라는 자신감을 보였다. 또한, 자신의 등번호 10번에 걸맞게 공격포인트를 10개 이상 달성하겠다는 강한 의지를 피력했다.
경남FC구단은 지난 성남FC와의 경기에서 이적생과 새 용병들의 활약으로 대승을 거둔것처럼 사라이바의 추가 합류로 후반기 힘찬 반등을 노리고있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam FC announced on the 16th that it had recruited Philippe Saraiba from Brazil's first division. The club said that with the signing of Saraiba, "the final mercenary puzzle for Gyeongnam FC's rebound has been completed," like the heat of midsummer.
Saraiva has a stocky physique of 172 cm, 74 kg, and a winger who is good with both feet, making him a multi-player resource who can be used as a variety of attacking options. He recorded 11 goals and 6 assists in 187 games, including games in Serie A, the first division in Brazil. Earlier this year, he played in the Bahrain first division for Al Muharraq SC and left a good impact in a short period of time, scoring 3 goals in 8 games.
A team official said, “He is a player who will increase the overall offensive tempo of the team through quick dribbling based on Brazil’s unique flexibility,” and added, “He is assigned the number 10 jersey, joins team training, and is working with the players.” He said that expectations are rising with the evaluation, “He is a good player.”
Saraiva expressed confidence, saying, “With Gyeongnam’s current skills and atmosphere, it is possible to advance to the top 5.” In addition, he expressed his strong will to achieve more than 10 attack points, befitting his uniform number 10.
Gyeongnam FC is aiming for a strong rebound in the second half with the addition of Saraiba, just as it achieved a huge victory in the last game against Seongnam FC thanks to the performance of transfer students and new mercenaries.
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|