▲ 경남도의회

[브레이크뉴스=이성용 기자] 국민의힘 경남도의회 내부경선에서 높은 도덕심과 양심을 보여줘야 할 도 의원이 돼지고기 선물세트를 택배로 돌렸다는 의혹이 불거져 경남도의회를 쑥대밭으로 만들고 있다.

민주당 경남도당은 25일 논평을 통해 지난 18일 치러진 제12대 후반기 제2부의장 당내 후보 경선에서 국민의힘 부의장 후보 본인이 자랑하듯이 떠벌리면서 언론에 알려졌다고 했다.

그러면서 국민의힘 중앙당은 ‘지방의회 후반기 의장단 선출’과 관련한 지침을 각 시‧도당에 배포하고 금품수수 등의 불법행위에 대해 윤리위원회 회부 등 당 차원에서 엄정 조치하겠다는 경고가 있었다. 사건 당사자는 사실자체를 부인하고 있는 상황이다. ‘준 사람은 없고 받은 사람만 있는 셈’이다.

민주당 경남도당은 부정·불법행위를 저지른 국민의힘 모 도의원에 대한 부의장 후보 사퇴를 촉구하며, 추후 경찰청 및 경상남도 선관위에 진상조사를 위한 고발장을 제출할 것이라고 밝혔다.

더불어민주당 경남도당 관계자는 "경남도의원은 64명이다. 그중 60명이 국민의힘 소속으로 절대 다수를 차지하고 있음에도 불구하고, 한 의원의 일탈행위가 알려지면서 47개의 돼지고기 선물세트가 표로 연결되지 않았다고 말할 수 있겠느냐"며 "이번 사건이 일탈이 아니라 관행이라는 것이 더 문제"라고 말했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Suspicion of 47 parcels of ‘pork gift set’ in People Power Party Gyeongnam Provincial Council vice-chairman election

60 out of 64 Gyeongnam Provincial Assembly members belong to the People Power Party

Suspicion has emerged that a provincial lawmaker who is supposed to show high morality and conscience in the People Power Party's internal primary for the Gyeongnam Provincial Council delivered a pork gift package by courier, causing chaos in the Gyeongnam Provincial Council.

In a commentary on the 25th, the Gyeongnam Provincial Party of the Democratic Party said that in the party's primary for the 2nd vice-chairmanship of the 12th second half held on the 18th, the People Power Party's candidate for vice-chairman boasted and became known to the media.

At the same time, the People Power Party Central Party distributed guidelines related to the ‘election of the chairman for the second half of the local council’ to each city and provincial party, and there was a warning that illegal acts such as receiving bribes would be subject to strict measures at the party level, including referral to the ethics committee. The parties involved in the case are denying the facts themselves. ‘There is no one who gave, only those who received.’

The Gyeongnam Provincial Party of the Democratic Party called for the resignation of the vice-chairman candidate for a People Power Party member who committed irregularities and illegal acts, and announced that they would later submit a complaint to the National Police Agency and the Gyeongsangnam-do Election Commission for a fact-finding investigation.

An official from the Gyeongnam Provincial Party of the Democratic Party of Korea said, "There are 64 Gyeongnam Provincial lawmakers. Even though 60 of them are members of the People's Power Party, making up an absolute majority, it can be said that 47 pork gift sets were not voted on as one lawmaker's deviant behavior became known. “Is it possible?” he said. “The more problematic thing is that this incident is not an aberration, but a practice.”