▲ 진해 농업테마파크에 만개한 색색의 장미꽃들이 상춘객들을 유혹하고 있다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시 20일 지난 벚꽃 축제에 이어 진해 농업테마파크에 만개한 색색의 장미꽃들이 상춘객들을 유혹하고 있어 또 하나의 축제가 될 것으로 기대한다고 밝혔다. 영상 15도 전후인 5월 아침에 장미 향을 가장 진하게 맡을 수 있어 ‘5월의 여왕’으로 불린다.

지난 주말 장미꽃이 절정인 5월 담벼락을 따라 붉은 장미가 아름답게 피어 있는 장미꽃을 보기 위해 많은 시민과 관광객이 농업테마파크를 찾았으며, 장미 터널은 규모는 작지만 푸른 잔디광장과 어우러져, 지나는 시민들이 맑은 공기와 장미 향을 맡으며 휴식을 취할 수 있다.

농업테마파크에서는 주변에서 흔히 볼 수 없는 열대 과수들과 식물들이 전시되어 있는 270평 규모의 아열대식물원과 가정에서 키울 수 있는 식물들을 전시한 가정원예전시실도 둘러볼 수 있다. 또 농업테마파크 메타세콰이어길은 주변의 논, 밭과 꽃이 어우러져 인생 사진을 남길 수 있는 장소로 인기가 있다.

농업기술센터 관계자는 "시민과 방문객이 도시 주변에서 쾌적하고 아름다운 자연환경을 향유하며 치유의 시간이 되길 바란다"며 "앞으로도 도심 속 치유 공간인 농업테마파크를 형형색색의 아름다운 꽃길로 조성해 나가겠다"고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Come and see roses at Jinhae Agricultural Theme Park... a gorgeous temptation

Changwon Special City announced on the 20th that following the previous Cherry Blossom Festival, the colorful roses in full bloom at Jinhae Agricultural Theme Park are attracting spring visitors, and that it is expected to be another festival. The scent of roses can be smelled most strongly in the morning in May when the temperature is around 15 degrees Celsius, so it is called the ‘Queen of May.’

Last weekend, many citizens and tourists visited the agricultural theme park to see red roses blooming beautifully along the wall in May, when roses are at their peak. Although the rose tunnel is small, it blends in with the green grass plaza, allowing passing citizens to enjoy the clean air. You can relax while smelling the scent of roses.

At the agricultural theme park, you can also tour the 270-pyeong subtropical botanical garden, which displays tropical fruit trees and plants that are not commonly seen in the surrounding area, and the home gardening exhibition room, which displays plants that can be grown at home. In addition, the agricultural theme park Metasequoia Road is popular as a place to take pictures of your life with the surrounding rice paddies, fields, and flowers in harmony.

An official from the Agricultural Technology Center said, "We hope that citizens and visitors will have a healing time while enjoying the pleasant and beautiful natural environment around the city," and added, "We will continue to create an agricultural theme park, a healing space in the city, with colorful and beautiful flower paths."