▲ 간부회의 모습.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 홍남표 창원시장은 17일 간부회의에서 제2차 공공기관 이전과 관련해 관련부서에서는 정부 동향을 면밀히 파악해 만전을 기해달라고 지시했다.

지난 9일 윤 대통령이 취임 2주년 기자간담회에서 제2차 공공기관 이전 추진 의사를 다시 밝힌 만큼, 우리 시는 이에 만반의 준비를 통해 우리시와 상생 시너지를 낼 수 있는지 등을 면밀히 살펴 공공이전을 통한 부가가치를 극대화 할 수 있도록 살피라고 했다. 

또 정부의 방침이 지역 맞춤형 이전이 중심이 될 것으로 예상되는 만큼, 정부가 추진중인 용역 결과가 11월 즈음에 나오면 모니터링을 철저히 해서, 우리 지역 기업과 연계되는 공공기관을 유지할 수 있는 전략 수립에 최선을 다해 달라고 했다.

창원시는 이번 제2차 공공기관 이전을 통해 인구 유입효과와 함께 이로 인한 도시 기반 상승효과도 함께 노리고 있어 기관유치에 만전을 기하고 있다. 이와 관련해 관련부서의 의견을 듣고 싶었으나, 관계자는 보안을 이유로 인터뷰에 응하지 않았다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Mayor Hong Nam-pyo orders, “Please make every effort to prepare for the second relocation of public institutions.”

At an executive meeting on the 17th, Changwon Mayor Hong Nam-pyo instructed related departments to closely monitor government trends and make all possible preparations regarding the second relocation of public institutions.

As President Yoon reaffirmed his intention to pursue the second relocation of public institutions at the press conference marking the second anniversary of his inauguration on the 9th, our city is fully prepared for this and is closely examining whether a win-win synergy with our city can be achieved. He told us to look into how to maximize added value.

In addition, as the government's policy is expected to center on regionally tailored relocation, we will thoroughly monitor the results of the services being promoted by the government when they come out around November, so it is best to establish a strategy to maintain public institutions linked to our local companies. He asked me to do my best.

Changwon City is making every effort to attract institutions by aiming for the effect of population influx through this second relocation of public institutions as well as the resulting synergistic effects on the city base. We wanted to hear the opinions of the relevant departments in this regard, but the officials did not respond to interviews for security reasons.