▲ 홍남표 창원시장이 창원스포츠파크 만남의광장에서 시민들에게 나무를 나눠주고 있다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 다가오는 식목일을 맞아 2024년도 나무 나눠주기 행사를 29일 창원스포츠파크 만남의광장 등 4개소에서 많은, 시민들의 참여로 성황리에 진행됐다.

이번 나무 나눠주기 행사는 29일 10시부터 창원스포츠파크 만남의 광장, 마산합포구 서항근린공원, 마산야구장, 진해구 광석골쉼터 주차장에서 미니장미, 천리향, 석류나무, 금목서, 아이비 5종 15,000본을 1인당 3그루 한정으로 선착순 배부했다.

이번 행사는 안전사고를 예방하기 위해 안전관리계획을 수립하고, 안전 펜스 설치와 안전요원 배치 등 안전관리에 집중하고, 수목 배부표를 선착순 현장 교부한 후 지참 자에게 나눠줄 수 있도록 수목 배부 방법을 개선하여 시민들이 장시간 줄을 서는 불편을 최소화했다.

▲ 홍남표 창원시장이 창원스포츠파크 만남의광장에서 시민들에게 나무를 나눠주고 있다.

홍남표 창원시장은 “2천만 그루 나무심기사업 중 하나로 개최된 나무 나눠주기 행사가 시민들의 큰 호응 속에 안전하게 완료되어 기쁘게 생각하며 앞으로도 시민 중심의 품격 있는 도시 숲 조성에 힘쓰겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Special City, ‘Distribution of Trees for Arbor Day’ event

Mini roses, incense sticks, pomegranate trees, goldenrod trees, ivy... 3 trees per person.

In commemoration of the upcoming Arbor Day, Changwon Special City successfully held the 2024 tree distribution event at four locations, including the Changwon Sports Park Meeting Plaza, on the 29th with the participation of many citizens.

This tree distribution event will be held starting at 10 o'clock on the 29th at Changwon Sports Park Meeting Square, Masan Happo-gu Seohang Neighborhood Park, Masan Baseball Stadium, and Jinhae-gu Gwangseokgol Rest Area parking lot, with 15,000 plants of 5 types of mini roses, incense sticks, pomegranate trees, Geummokseo, and ivy. Distributed on a first-come, first-served basis, limited to 3 trees per person.

This event established a safety management plan to prevent safety accidents, focused on safety management such as installing safety fences and deploying safety personnel, and provided tree distribution tickets on a first-come, first-served basis on-site and then distributed tree distribution methods to those who presented. Improvements have been made to minimize the inconvenience of citizens standing in line for long periods of time.

Changwon Mayor Hong Nam-pyo said, “I am pleased that the tree distribution event, which was held as part of the 20 million tree planting project, was completed safely with great response from citizens, and we will continue to strive to create a quality urban forest centered on citizens.”