이번 릴레이 기부 6호 기탁자인 경남은행노동조합은 2022년 19대 노동조합 출범 이래 지역사회를 위한 사회공헌 활동에 관심을 가지고 노조원들의 정성을 모아 마련된 500만 원을 학대피해아동의 회복 지원을 위해 기탁했다.
지난해 처음으로 시작된 창원시의 ‘꽃잎에 긁혀도 상처는 남는다’ 기부 릴레이는 지역자원 연계를 통한 기부문화 조성과 가족기능 회복으로 재학대를 예방하여 아동친화도시 창원특례시가 추구하는 아동학대 ZERO를 위한 염원을 담아 추진된 사업이다.
그동안 다섯 번의 뜻깊은 기탁으로 2,500여만 원의 기부금이 마련되었고, 창원시아동보호전문기관을 통해 가정방문 심리상담·치료, 가족 유대감 강화를 위한 각종 체험활동과 가족여행 등 가정기능 회복 프로그램이 진행되어 참여자들의 높은 만족도를 이끌어 재학대 예방에 기여했다.
김정현 경남은행노동조합위원장은 “우리는 지역사회의 일원으로서 책임감을 가지고 아동학대 예방을 위해 앞으로도 노력할 것이며, 이번 기부가 학대피해아동을 위해 작은 도움이 되기를 바란다”고 말했다.
홍남표 창원시장은 “지속적인 기부 릴레이는 지역사회에 긍정적인 동기를 확산시켜 아동학대 제로화를 위한 밑거름이 되고 있다”며 “지역사회의 관심에 부응하여 우리 시는 아이들이 더 안전하게 살아갈 수 있는 환경을 만들기 위해 최선의 노력을 하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Bank Labor Union, ‘Donation to Changwon City for healing of abused children’
On the 24th, Changwon Special Mayor Hong Nam-pyo held a donation ceremony for the 6th Donation Relay for Children Victims of Abuse with the Gyeongnam Bank Labor Union in the City Hall reception room.
The Gyeongnam Bank Labor Union, the 6th donor of this relay donation, has been interested in social contribution activities for the local community since the launch of the 19th labor union in 2022, and donated 5 million won raised through the sincerity of union members to support the recovery of children who have been victims of abuse. did.
Changwon City's 'Even if you are scratched by a flower petal, a scar remains' donation relay, which started for the first time last year, aims to achieve ZERO child abuse pursued by Changwon Special City, a child-friendly city, by creating a donation culture through connection with local resources and preventing re-abuse by restoring family functions. This is a project that was carried out with great desire.
So far, 25 million won in donations have been raised through five meaningful donations, and through the Changwon Children's Protection Agency, a program to restore family functions, such as home visit psychological counseling and treatment, various experiential activities to strengthen family bonds, and family trips, has been carried out for participants. It led to high satisfaction levels and contributed to the prevention of repeat abuse.
Gyeongnam Bank Labor Union Chairman Kim Jeong-hyeon said, “We will continue to work to prevent child abuse with a sense of responsibility as members of the local community, and we hope that this donation will be of some help to children who have been victims of abuse.”
Changwon Mayor Hong Nam-pyo said, “The continuous donation relay is spreading positive motivation in the community and becoming the foundation for zero child abuse.” He added, “In response to the interest of the community, our city is creating an environment where children can live safer.” “I will do my best for this,” he said. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
제보는 breakgn@naver.com
댓글
|