▲ 거창군은 7일 군청 대회의실에서 2025년 을지연습 및 충무계획 사전교육을 실시했다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 7일 군청 대회의실에서 직원 90여 명을 대상으로 2025년 을지연습 및 충무계획 사전교육을 하고, 전시전환절차 등 자체연습을 병행하였다.

이번 교육은 오는 18일부터 21일까지 예정된 을지연습을 앞두고 김현미 부군수 주재로 진행되었으며, 을지연습 및 충무계획의 세부 지침 설명과 함께 자체 메시지를 부여한 상황 연습이 이뤄졌다.

교육은 ▲안보 동영상 시청 ▲을지연습 개요 및 시행계획 설명 ▲충무계획에 따른 조치 방안과 실무 절차 안내 등으로 구성되었으며, 특히 충무계획의 실효성을 검증하기 위한 토론을 통해 실전 대응 역량을 높였다.

이번 교육을 통해 직원들은 공직자로서의 안보관을 확립하고, 전시·비상사태 발생 시 실질적인 대응 능력을 키우는 계기가 되었다.

김현미 부군수는 “이번 교육이 직원들에게 을지훈련의 목적과 중요성을 이해하는 기회가 되길 바란다”며, “오는 18일부터 시작되는 을지연습을 철저히 준비하여 전시와 비상 상황에서도 군민의 생명과 안전을 지킬 수 있는 체계를 갖추겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang County Conducts Pre-Training for the 2025 Ulchi Exercise and Chungmu Plan

Independent Training Including Wartime Transition Procedures

On the 7th, Geochang County held pre-training for approximately 90 employees on the 2025 Ulchi Exercise and Chungmu Plan in the county office conference room. The training also included internal training on wartime transition procedures.

Presided over by Deputy County Mayor Kim Hyun-mi, the training was conducted ahead of the Ulchi Exercise scheduled for the 18th to the 21st. Detailed guidelines for the Ulchi Exercise and Chungmu Plan were explained, along with situational exercises with self-proclaimed messages.

The training consisted of: ▲ watching a security video ▲ explaining the Ulchi Exercise overview and implementation plan ▲ explaining action plans and practical procedures under the Chungmu Plan. Specifically, discussions aimed at verifying the effectiveness of the Chungmu Plan enhanced practical response capabilities.

Through this training, employees established a sense of security as public officials and developed practical response capabilities in the event of wartime or emergency situations.

Deputy County Governor Kim Hyeon-mi said, “I hope this training will be an opportunity for employees to understand the purpose and importance of the Ulchi exercise,” and added, “We will thoroughly prepare for the Ulchi exercise, which begins on the 18th, and establish a system that can protect the lives and safety of the citizens even in wartime and emergency situations.”