▲ 민생회복 소비쿠폰 안내문.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 오는 21일부터 정부가 지급하는 ‘민생회복 소비쿠폰’ 1차 지급을 시작한다고 16일 밝혔다. 또한, 관련 민원에 신속하게 대응하기 위해 전담 콜센터(055-225-3001～4, 6) 운영한다.

 

쿠폰은 지역 소비 활성화와 소상공인·자영업자의 매출 확대로 민생경제를 회복하기 위해 마련된 것으로 1차와 2차로 나눠 지급된다. 시는 모든 시민이 쿠폰을 신속하게 지급받아 사용할 수 있도록 업무 추진에 최선을 다한다는 계획이다.

 

이번 ‘민생회복 소비쿠폰’ 지급 대상은 전 국민이며, 정부의 소비쿠폰 지급계획 발표일 전일인 2025년 6월 18일을 기준으로 국내에 거주 중인 대한민국 국민에 지급하는 것을 원칙으로 한다.

 

창원시의 경우 1차 지급은 7월 21일부터 9월 12일까지이며 △일반시민은 18만 원 △차상위계층·한부모가족은 33만 원 △기초생활수급자는 43만 원이 지급되며, 비수도권은 1인당 3만 원이 추가 지급된다.

 

2차 지급은 9월 22일부터 10월 31일까지 진행될 예정이며, 건강보험료를 활용한 소득 선별 과정을 거쳐 국민의 90%를 대상으로 1인당 10만 원이 추가 지급된다. 2차 세부 내용은 앞으로 준비가 완료되는 대로 안내될 예정이다.

 

민생회복 소비쿠폰은 주민등록상 주소지에서 신청할 수 있으며, 2006년 12월 31일 이전에 출생한 성인은 개인별로 신청하고 지급 받을 수 있다. 단 미성년 자녀(2007년 1월 1일 이후 출생자)는 주민등록상 세대주 명의로 신청할 수 있다.

 

지급대상자인 시민은 7월 21일 오전 9시부터 9월 12일 오후 6시까지 온라인 또는 오프라인으로 쿠폰을 신청할 수 있으며, 신용·체크카드, 선불카드, 모바일 창원사랑상품권 중 원하는 방식을 선택해 지급 받을 수 있다. 

 

민생회복 소비쿠폰은 지역 민생경제 회복을 목표로 하고 있는 만큼 사용 지역을 주소지 관할 지자체로 제한한다. 즉 창원에서 쿠폰을 지급받았다면 창원내에서만 사용이 가능하다. 

 

장금용 권한대행은 “이번 소비쿠폰이 지역 민생경제를 살리는 마중물이 될 수 있게 되도록 조기에 사용해 주셨으면 좋겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

‘People’s Livelihood Recovery Consumption Coupon’… Issued in Changwon, Only Available in Changwon

 

Prevention of Coupon-related Smishing Damage is Also Requested

 

Changwon Special City announced on the 16th that it will begin issuing the first round of ‘People’s Livelihood Recovery Consumption Coupons’ issued by the government starting on the 21st. In addition, a dedicated call center (055-225-3001~4, 6) will be operated to respond quickly to related complaints.

 

The coupons are designed to restore the people’s economy by activating local consumption and increasing sales of small business owners and self-employed workers, and will be issued in two rounds. The city plans to do its best to promote work so that all citizens can quickly receive and use the coupons.

 

The ‘People’s Livelihood Recovery Consumption Coupon’ is issued to all citizens, and in principle, it will be issued to Korean citizens residing in Korea as of June 18, 2025, the day before the government’s announcement of the consumption coupon issuance plan.

 

In the case of Changwon City, the first payment will be made from July 21 to September 12, and △180,000 won will be paid to ordinary citizens, △330,000 won to the lower-middle class and single-parent families, and △430,000 won to basic livelihood recipients. In addition, 30,000 won will be paid per person in non-metropolitan areas.

 

The second payment will be made from September 22 to October 31, and 100,000 won will be paid per person to 90% of the population through an income screening process using health insurance premiums. Details on the second payment will be announced as soon as preparations are complete.

 

You can apply for the People's Livelihood Recovery Consumption Coupon at your registered address, and adults born before December 31, 2006 can apply and receive it individually. However, minor children (born after January 1, 2007) can apply under the name of the head of household on the registered address.

 

Citizens who are eligible for payment can apply for coupons online or offline from 9:00 AM on July 21 to 6:00 PM on September 12, and can choose to receive them using a credit/check card, prepaid card, or mobile Changwon Love Gift Certificate.

 

Since the People's Livelihood Recovery Consumption Coupon aims to restore the local people's economy, its use area is limited to the local government in charge of the address. In other words, if you receive a coupon in Changwon, you can only use it in Changwon.

 

Jang Geum-yong, the acting mayor, said, "I hope you use this consumption coupon early so that it can become a welcome gift for revitalizing the local people's economy."

 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력