이날 행사에는 도·군의원, 유관기관 및 사회단체장, 기증자, 지역주민 등 70여 명이 참석하여 자리를 빛냈으며, 김윤철 군수의 환영사와 장진영 도의원 축사, 테이프 커팅식, 전시관람 순으로 식이 진행됐다.
이번 특별기획전은 합천박물관이 지역주민 등으로부터 기증받은 소중한 유물의 사회적 가치와 역사적 의미를 조명하고, 나눔과 공유의 문화를 확산하기 위해 마련됐다.
전시는 7월 1일부터 2026년 3월 8일까지 합천박물관 2층 기획전시실에서 개최되며, 총 92점의 기증 유물을 선보인다.
주요 전시 유물로는 무민당 박인의 영모록 및 무민당집 책판, 동도계회지도, 옥계정계 향안, 청자상감국화문병 등 역사적·학술적 가치가 높은 유물들이 있으며, 특히 ‘동도계회지도’는 2018년 KBS TV 진품명품에 출품되어 화제를 모은 바 있다.
전시와 연계해 관람객 참여형 체험 프로그램인 '나눔의 가치를 배우고 나만의 가보 찾기'도 상시 운영된다.
해당 프로그램은 유물 감상 후 활동지를 통해 자신만의 ‘가보(家寶)’를 정의해보는 체험 활동으로, 어린이 및 가족 단위 관람객들에게 큰 호응이 예상된다.
김윤철 군수는 “이번 특별기획전을 통해 지식과 문화의 공유라는 가치를 다시금 되새기고, 우리 지역의 역사와 정체성에 대한 이해와 공감을 넓히는 계기가 되기를 바란다.”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hapcheon Museum, 15th Special Exhibition ‘Family Treasures, Share with Everyone’
On the 7th, Hapcheon Museum held the opening ceremony of the 15th Hapcheon Museum Special Exhibition “Family Treasures, Share with Everyone” in the Hapcheon Museum’s main auditorium.
On this day, about 70 people including provincial and county council members, heads of related organizations and social groups, donors, and local residents attended the event, and the ceremony was held in the following order: welcoming speech by County Mayor Kim Yun-cheol, congratulatory speech by Provincial Council Member Jang Jin-young, tape-cutting ceremony, and exhibition viewing.
This special exhibition was prepared to highlight the social value and historical significance of precious artifacts donated to Hapcheon Museum by local residents, and to spread the culture of sharing and sharing.
The exhibition will be held in the special exhibition room on the 2nd floor of Hapcheon Museum from July 1 to March 8, 2026, and will showcase a total of 92 donated artifacts.
The main exhibits include Mumindang Park In’s Yeongmorok and Mumindangjip bookplates, Dongdogyehoejido, Okgyejeonggye Hyangan, and Celadon Inlaid Chrysanthemum Pattern Bottles, which are relics with high historical and academic value. In particular, the ‘Dongdogyehoejido’ was featured on KBS TV’s Genuine Masterpieces in 2018 and attracted much attention.
In conjunction with the exhibition, a participatory experience program called ‘Learn the Value of Sharing and Find Your Own Heirloom’ will also be held on a regular basis.
This program is an experiential activity where visitors can define their own ‘heirloom’ through an activity sheet after appreciating the relics, and is expected to be very popular with children and families.
County Governor Kim Yun-cheol said, “I hope that this special exhibition will once again remind us of the value of sharing knowledge and culture, and serve as an opportunity to expand understanding and empathy for the history and identity of our region.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
인기기사
|
