▲ 경남도의회 박병영 의원

[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도의회는 박병영 의원이 20일 제424회 정례회 본회의 5분 자유발언을 통해 경남체육회의 공공성과 신뢰 회복을 위한 제도 개선을 강력히 요구했다고 밝혔다.

박 의원은 경남체육회가 도민 건강을 책임지는 중요한 기관임에도 불구하고, 예산 집행 부적정, 회계 관리 부실, 인권 침해 문제 등이 반복되고 있다고 지적했다. 

특히 매년 막대한 도비가 지원되지만 2012년 이후 도 감사위원회 종합 감사가 없었다는 점을 문제 삼았다. 소관 부서 정산 검사나 도의회 행정사무감사에서도 예산 및 회계 문제가 계속 지적되었다고 덧붙였다.

선수 인권 침해 문제의 심각성도 강조했다. 지난해 체육회 소속 감독의 선수 폭행 사건과 피해 선수의 선수 생활 포기 사례를 언급하며 내부 관리 시스템의 허점을 비판했다. 스포츠윤리센터 조사 결과 인권 침해 경험/목격 비율은 높지만 실제 신고율은 매우 낮다는 점을 지적하며 제도적 대응의 필요성을 역설했다.

박 의원은 이러한 문제 개선을 위해 ▲경남체육회 정기 종합 감사 제도화 ▲공공기관 수준의 관리 체계 마련 ▲인권 보호 규정 정비 ▲도 차원의 독립적 신고 창구 마련 등을 제안했다.

박 의원은 경남체육회가 도민 신뢰를 회복하고 체육 문화 질적 도약을 이루기 위해 도와 체육회 모두 책임 있는 자세로 개선에 나서야 한다고 강조했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.

The Gyeongnam Provincial Council announced that Rep. Park Byeong-yeong strongly demanded institutional improvements to restore the public nature and trust of the Gyeongnam Sports Council during his 5-minute free speech at the 424th regular session on the 20th.

Rep. Park pointed out that despite the Gyeongnam Sports Council being an important organization responsible for the health of the province’s residents, there have been repeated issues such as inappropriate budget execution, poor accounting management, and human rights violations.

In particular, he took issue with the fact that although a huge amount of provincial funds are provided every year, there has been no comprehensive audit by the Provincial Audit Committee since 2012. He added that budget and accounting issues have continued to be pointed out in the department settlement inspection and the provincial council’s administrative audit.

He also emphasized the seriousness of the issue of human rights violations against athletes. He criticized the loopholes in the internal management system, mentioning the case of a coach assaulting an athlete last year and the victim giving up his career as an athlete. He emphasized the need for institutional responses, pointing out that the results of a survey by the Sports Ethics Center showed that the rate of experiencing/witnessing human rights violations was high, but the actual reporting rate was very low.

To improve these issues, Rep. Park proposed ▲ institutionalizing regular comprehensive audits of the Gyeongnam Sports Council ▲ establishing a management system at the level of public institutions ▲ reorganizing human rights protection regulations ▲ establishing an independent reporting window at the provincial level.

Finally, Rep. Park emphasized that both the provincial and provincial sports councils should take responsibility for improving the Gyeongnam Sports Council in order to restore the trust of the provincial residents and achieve a qualitative leap in sports culture.