▲ 거창군은 ‘2025년 임업·산림 공익직접지불제 임업인 교육’을 실시했다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 임업직불금 신청자를 대상으로 거창읍사무소 대회의실에서 ‘2025년 임업·산림 공익직접지불제 임업인 교육’을 실시했다.

이번 교육은 고령 등의 사유로 온라인 교육 이수가 어려운 임업직불제 신청자를 위해 마련됐으며, 17일 14시 거창읍사무소 대회의실, 19일 14시 신원면사무소 대회의실에서 두 차례 더 실시될 예정이다. 

대면교육에 참석하지 못한 임업인은 임업-in 통합포털(pay.foco.go.kr), 농업교육포털(agriedu.net)에서 ‘25년 임업직불제 임업인 의무교육’을 이수하면 된다. 다만, 8월 말까지 의무교육을 이수하지 않으면, 직불금의 10%가 감액되어 주의가 요구된다.

거창군은 임업인들이 불이익 없이 직불금을 안정적으로 지원받을 수 있도록 지원하며, 앞으로도 임업인의 편의 증진과 소득증대를 위해 다양한 노력을 이어갈 계획이다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Geochang-gun, 2025 Forestry Direct Payment Group Education

Geochang-gun conducted ‘2025 Forestry and Forest Public Direct Payment Forester Education’ for applicants for forestry direct payments in the conference room of Geochang-eup Office.

This education was prepared for applicants for forestry direct payments who have difficulty completing online education due to old age or other reasons, and will be held twice more on the 17th at 2 PM in the Geochang-eup Office conference room and the 19th at 2 PM in the Sinwon-myeon Office conference room.

Foresters who are unable to attend the face-to-face education can complete ‘25-year Forestry Direct Payment Forester Mandatory Education’ on the Forestry-in Integrated Portal (pay.foco.go.kr) and the Agricultural Education Portal (agriedu.net). However, if the mandatory education is not completed by the end of August, 10% of the direct payment will be deducted, so caution is advised.

Geochang County supports forestry workers so that they can receive direct payments stably without any disadvantages, and plans to continue various efforts to increase the convenience and income of forestry workers in the future.