로고

거창군, ‘제2회 거창 행복장터’ 개장

‘오감만족 거창 행복장터’ 15일 오전 10시부터 오후 5시

주윤한 기자 | 기사입력 2025/06/13 [12:07]

거창군, ‘제2회 거창 행복장터’ 개장

‘오감만족 거창 행복장터’ 15일 오전 10시부터 오후 5시

주윤한 기자 | 입력 : 2025/06/13 [12:07]

▲ 거창군 행복장터 모습.


[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지역 농산물 생산자와 소비자 간 공동 상생을 위해 ‘오감만족 거창 행복장터’를 오는 15일 오전 10시부터 오후 5시까지 거창푸드종합센터 1호점 앞마당(거함대로 3372-8)에서 개장한다.

 

행복장터는 지역 중소 농가에는 판로를 제공하고, 소비자에게는 신선하고 품질 좋은 농산물을 저렴한 가격에 제공하기 위해 마련된 직거래 장터로, 4월 첫 개장 이후 이번이 두 번째 행사다.

 

이날 행사에서는 복수박, 참외, 블루베리 등 제철 과일, 표고버섯 등 버섯류, 유정란, 각종 잡곡류, 두부, 딸기잼, 사과즙, 꽃차 등 지역 농산물로 만든 가공품이 최대 20% 할인된 가격으로 판매된다. 

 

특히 푸드종합센터가 농가를 방문해 수집한 잡곡으로 만든 쌀베이커리와 포기김치 등 김치류까지 할인된 가격으로 함께 선보일 예정이다.

 

행사는 단순한 판매에 그치지 않고, 가족 단위 방문객을 위한 풍성한 체험프로그램도 마련된다. 거창딸기를 활용한 딸기청과 딸기라떼 만들기 쿠킹클래스가 무료로 열리며, 생활공예 부스에서는 풍경 및 냉장고 자석 만들기, 전통놀이 체험 등이 운영된다.

 

또한, 방문객 볼거리를 위해 색소폰 연주와 버스킹 공연이 펼쳐져 즐거움을 더할 예정이며, 1만 원 이상 구매 시 할인쿠폰 증정, ‘추억의 뽑기’ 이벤트, 다육이 모종 증정 등 풍성한 현장 이벤트도 준비되어 있다. 

 

김규태 농업기술센터 소장은 “행복장터가 단순한 판매장이 아니라 거창의 신선한 농산물과 체험프로그램을 함께 누릴 수 있는 가족형 복합 문화공간으로 자리 잡기를 기대한다”며, “지역 중소 농가와 소비자가 함께 웃을 수 있도록 군민과 방문객들이 많은 관심과 참여를 부탁드린다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Geochang-gun, ‘2nd Geochang Happy Market’ Opens

 

‘Geochang Happy Market that Satisfies Five Senses’ from 10 AM to 5 PM on the 15th

 

Geochang-gun will open the ‘Geochang Happy Market that Satisfies Five Senses’ from 10 AM to 5 PM on the 15th in front of Geochang Food Complex Center No. 1 (Geoham-daero 3372-8) to promote mutual growth between local agricultural producers and consumers.

 

The Happy Market is a direct transaction market established to provide a sales channel for local small and medium-sized farmers and to provide fresh and high-quality agricultural products at low prices to consumers. This is the second event since its first opening in April.

 

At the event, seasonal fruits such as gourds, melons, and blueberries, mushrooms such as shiitake mushrooms, fertilized eggs, various grains, tofu, strawberry jam, apple juice, flower tea, and other processed products made from local agricultural products will be sold at a discount of up to 20%.

 

In particular, the Food Center will present rice bakery made with grains collected from farms and kimchi such as seaweed kimchi at a discounted price.

 

The event will not stop at simple sales, but will also provide a variety of experience programs for families. There will be a free cooking class for making strawberry syrup and strawberry latte using Geochang strawberries, and at the daily craft booth, there will be activities such as making wind chimes and refrigerator magnets, and experiencing traditional games.

 

In addition, saxophone performances and busking performances will be held to add to the fun for visitors, and there will also be a variety of on-site events such as discount coupons for purchases over 10,000 won, a ‘memory draw’ event, and succulent seedlings.

 

Kim Gyu-tae, director of the Agricultural Technology Center, said, “I hope that the Happy Market will become a family-oriented complex cultural space where people can enjoy Geochang’s fresh agricultural products and experience programs, rather than just a simple sales venue,” and added, “I ask for a lot of interest and participation from residents and visitors so that local small and medium-sized farmers and consumers can smile together.”

 

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고