경남도, 수산식품 수출 천만불 수출기업 4개소 선정품종‧기업‧소비자 맞춤공략...2억 6,000만불 달성 노력
‘수산식품 수출 천만불 기업 육성사업’은 수출기업 역량에 맞춘 기업 육성 프로그램이다.
수출실적에 따라 성장기업과 고도화기업 단계로 나누고, 단계별로 수출지원(시장조사, 해외인증 등), 해외마케팅(박람회, 해외홍보판촉 등), 경쟁력제고(홍보물 제작 등) 등 기업이 필요로 하는 항목에 대해 해외시장개척 비용을 맞춤 지원한다.
모집공고를 통해 접수한 수산식품기업을 대상으로 선정위원회가 서면평가(수출실적, 수출기반 준비도 등)와 현지시장성(수출 제품의 적합성 및 해외시장 진출 가능성)을 평가해 성장기업 3곳, 고도화기업 1곳을 선정했다.
선정된 기업에는 매년 사업평가를 통해 기업당 최대 3년간 2억 원을 지원하며, 성장기업은 고도화기업으로, 고도화기업은 천만불 수출기업으로 육성해 글로벌 기업으로의 도약을 목표로 한다.
이와 함께 도는 올해 수산식품 수출 2억 6천만 달러 달성을 위해 수산식품 수출 활성화 계획을 수립해 추진하고 있다.
이상훈 경남도 해양수산국장은 “최근 미국 보호무역주의 강화에 선제적으로 대응코자 수출기업 맞춤형 경비지원과 수출국 다변화를 위하여 노력하고 있다.”며, “도내 주력 수출품목 굴을 K-굴로 발돋움하고, 성장·고도화 수산식품기업이 천만불·글로벌 기업으로 성장토록 지속적 지원토록 노력하겠다.”라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeongnam Province Selects 4 Companies to Export 10 Million Dollars in Fishery Food Products Customized Strategy for Species, Companies, and Consumers... Efforts to Achieve 260 Million Dollars
Gyeongnam Province announced on the 13th that it has selected 4 fishery food export companies in the province for the 10 million dollar fishery food export company development project this year, following last year.
The '10 Million Dollar Fishery Food Export Company Development Project' is a company development program tailored to the capabilities of export companies.
Based on export performance, it is divided into growth and advanced companies, and supports overseas market development costs for items that companies need, such as export support (market research, overseas certification, etc.), overseas marketing (exhibitions, overseas PR promotions, etc.), and competitiveness enhancement (promotional materials production, etc.) by stage.
The selection committee evaluated the fishery and food companies that applied through the recruitment notice and conducted a written evaluation (export performance, export base readiness, etc.) and local marketability (suitability of export products and possibility of entering overseas markets) to select three growth companies and one advanced company.
The selected companies will receive up to 200 million won per company for three years through an annual business evaluation, and the goal is to foster growth companies into advanced companies and advanced companies into $10 million export companies, thereby advancing them into global companies.
In addition, the province is establishing and promoting a plan to vitalize fishery and food product exports to achieve $260 million in fishery and food product exports this year.
Lee Sang-hoon, Director of the Gyeongnam Provincial Oceans and Fisheries Bureau, said, “In order to proactively respond to the recent strengthening of protectionism in the United States, we are working to provide customized financial support for export companies and diversify export destinations.” He added, “We will continue to support oysters, the province’s main export item, to become K-oysters and help advanced and growing marine food companies grow into 10 million dollar global companies.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
인기기사
|
