▲ 김해 봉하뜰 황새 부부 새해 첫 산란 시작

[브레이크뉴스=이성용 기자] 김해시는 봉하뜰 황새 방사장에서 보호하고 있는 황새 부부가 지난 1일 오전 3시부터 산란을 시작했다고 3일 밝혔다.

 

첫 산란으로 1개의 알을 낳은 이후 다음 날 1개를 추가해 현재 2개의 알을 품고 있다. 

 

황새는 예로부터 복을 가져다주는 길조로 여겨지는 만큼 김해시는 새해 첫 산란을 희망의 메시지로 해석하고 있다.

 

김해시는 2022년 10월 충남 예산 황새공원에서 자란 암컷 황새 ‘금이’와 수컷 ‘관이’를 입식해 진영읍 봉하뜰에 정착시켰으나 이듬해 안타깝게도 암컷이 폐사하면서 같은 해 11월 새로운 한 쌍을 들여왔다. 

 

김해시는 수컷은 ‘A14’, 암컷은 ‘(좌)백’이란 관리번호를 부여해 자연 번식을 추진하고 있다.

 

황새는 멸종위기야생동물 1급이자 천연기념물로 지정된 희귀 조류로 자연 번식이 어려워 특별한 보호가 필요하다. 

 

김해시는 지난해 두 차례 부화 실패를 겪었지만 다시 산란에 성공하면서 황새 복원사업에 대한 기대감이 높아지고 있다.

 

김해시는 지난 부화 실패 원인을 분석하고 황새의 성공적인 번식을 돕기 위해 국가유산청, 충남 예산공원 박사들과 수차례 협의해 기존 1.2m 높이였던 둥지탑을 1m로 낮추고 매일 CCTV 모니터링 등으로 최적의 번식 환경을 조성했다.

 

황새는 통상 3개에서 5개의 알을 낳고 30일 정도 포란(알 품기) 후 부화한다. 

 

김해시는 부화가 성공적으로 이뤄질 경우 7월까지 육추(새끼 키움) 후 자연으로 방사할 계획이다. 

 

김해시는 이러한 과정이 성공적으로 이어질 경우 황새 복원의 거점으로서 자연생태계를 보전하고 생태관광자원으로 활용할 방침이다.

 

이용규 환경정책과장은 “지난해 부화에 실패했지만 올해 다시 황새 부부가 알을 품으며 희망을 안겨주고 있다”며 “황새가 정착해 자연 번식을 이어갈 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Kimhae Bongha-teul Stork Couple Begins First Laying of the New Year

Breastfeeding 2 Eggs, Expectations for Natural Breeding

 

Kimhae City announced on the 3rd that the stork couple protected at the Bongha-teul Stork Breeding Center began laying eggs at 3:00 AM on the 1st.

 

After laying one egg for the first time, they added one the next day and are currently laying two eggs.

 

Since storks have long been considered auspicious birds that bring good fortune, Kimhae City interprets the first laying of the New Year as a message of hope.

 

In October 2022, Kimhae City introduced the female stork ‘Geumi’ and the male stork ‘Gwani’, who were raised at the Yesan Stork Park in Chungnam Province, and settled them in Bongha-teul, Jinyeong-eup. However, the following year, the female unfortunately died, so a new pair was brought in in November of the same year.

 

Kimhae City is promoting natural breeding by assigning the management number ‘A14’ to the male and ‘(left) Baek’ to the female.

 

The stork is a rare bird that is designated as a first-class endangered wild animal and a natural monument, and it requires special protection as it is difficult to breed naturally.

 

Gimhae City experienced two failed hatchings last year, but expectations for the stork restoration project are rising as it succeeded in laying eggs again.

 

Gimhae City analyzed the cause of the previous hatching failures and consulted with the National Heritage Administration and Chungnam Yesan Park doctors several times to help the storks breed successfully. They lowered the nest tower from its previous height of 1.2m to 1m and created an optimal breeding environment through daily CCTV monitoring.

 

Storks usually lay 3 to 5 eggs and hatch them after about 30 days of incubation.

 

Gimhae City plans to release the chicks into the wild after raising them by July if hatching is successful.

 

If this process is successful, Gimhae City plans to use it as a base for stork restoration, conserve the natural ecosystem, and utilize it as an eco-tourism resource.

 

Director of Environmental Policy Lee Yong-gyu said, “Last year, hatching failed, but this year, a pair of storks are brooding eggs again, giving us hope,” and added, “We will do our best to help the storks settle down and continue natural reproduction.”

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력