[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남신용보증재단이 국제표준화기구(ISO)가 제정한 부패방지 및 규범준수 경영시스템 사후관리심사에서 한국표준협회(KSA)로부터 ‘적합’ 판정을 받았다고 11일 밝혔다. 

이는 경남신보의 경영 시스템이 ISO 37001(부패방지 경영시스템)과 ISO 37301(규범준수 경영시스템)의 모든 요구사항을 충족하고 있음을 의미한다.

경남신보는 그동안 투명사회 실천헌장 선포, 윤리 및 준법경영 실천, 부패방지를 위한 조직문화 조성에 주력해왔다. 이를 위해 상·하반기 청렴윤리 구현주간 운영, 부서별 위험요인 리스크 평가 및 목표 수립, 전사적인 모니터링 등을 통해 부패방지와 규범준수를 위한 전사적인 노력을 기울였다.

이효근 이사장은 “이번 ISO 37001 및 37301 사후관리심사 적합 판정은 부패방지 및 규범준수 경영시스템이 조직에 정착한 것”이라며, “앞으로 이를 더욱 발전시켜 우리의 공익적 책임을 다하고 ESG 경영을 선도해 나가겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.

Gyeongnam Credit Guarantee Foundation announced on the 11th that it received a ‘suitable’ rating from the Korea Standards Association (KSA) in the post-management audit of the anti-corruption and compliance management system established by the International Organization for Standardization (ISO).

This means that Gyeongnam Shinbo’s management system meets all requirements of ISO 37001 (anti-corruption management system) and ISO 37301 (compliance management system).

Gyeongnam Shinbo has focused on declaring a transparent society practice charter, practicing ethics and compliance management, and creating an organizational culture for anti-corruption. To this end, it has made company-wide efforts to prevent corruption and comply with regulations through operating an integrity ethics implementation week in the first and second half of the year, assessing risk factors and establishing goals for each department, and conducting company-wide monitoring.

Chairman Lee Hyo-geun said, “This ISO 37001 and 37301 post-management audit’s compliance rating means that the anti-corruption and compliance management system has been established in the organization,” and added, “We will further develop this in the future to fulfill our public responsibility and lead ESG management.”Chairman Choi Hak-beom said, “We will remain faithful to the original role of the council so that the residents do not experience inconvenience amidst the political turmoil,” and said that he would look after the stability and livelihood of the residents.