▲ 경남테크노파크 전경

[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도와 경남테크노파크는 도내 항공기업의 해외 수주 지원을 위해 4일부터(현지시간) 2일간 프랑스 툴루즈에서 개최되는 ‘Aeromart Toulouse 2024’에 도내 기업 8개사와 함께 참가해 유럽 시장을 대상으로 항공 부품 수주 활동에 나선다고 3일 밝혔다.

에어로마트 툴루즈(BCI Aerospace 주관)는 유럽 최대의 항공우주 분야 공급망(aerospace supply chain) 상담회로, 전 세계 항공우주 업체를 대상으로 격년으로 개최(올해 15회차)되는 상담 위주의 마케팅 행사로, 2022년 기준 세계 40개국 1,200여개사가 참가하였으며, 경남도 항공기업 5개사가 참가하여 수출상담 22건, 상담액 39백만달러의 실적을 달성한 바 있다.

경남TP는 해외 고객들과 경남도 내 기업 간의 1:1 B2B 상담지원과 경남 항공기업 홍보를 비롯해, 참가기업에게 부스 설치비와 온라인 B2B 미팅 참가비 및 통역을 지원한다. 특히, 경남TP와 항공기업들은 사전에 미팅을 기획한 프랑스의 사프란(SAFRAN), 다헤어(DAHER) 및 이탈리아 수퍼젯(SUPERJET) 등 잠재 고객사들과 활발한 미팅을 실시할 예정이다. 

또한, 경남TP는, 사전 예약을 통해 경남도관을 방문하는 해외 고객사 및 해외 클러스터 관계자들과도 네트워킹을 실시할 예정이며, 대한민국 우주항공청 개청과 경남항공국가산업단지의 완공 등 경남 우주항공산업 발전 계획에 대해 적극 홍보할 예정이다.

경남TP 김정환 원장은 “B2B 상담 위주의 행사인 에어로마트 툴루즈 2024 상담회 참가를 통해, 경남 항공기업들의 수주 물량 확대의 기회가 되기를 바란다”며 “경남TP는 2025년에도 지속적인 기획 마케팅을 통해 도내 항공기업의 글로벌시장 개척을 이끌어 나가겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gyeongnam TP, targeting the European aviation market... Participating in Aeromart Toulouse, France

Gyeongsangnam-do and Gyeongnam Technopark announced on the 3rd that they will participate in the ‘Aeromart Toulouse 2024’ held in Toulouse, France for two days starting on the 4th (local time) to support overseas orders for aviation companies in the province, along with eight companies in the province, and begin activities to secure orders for aviation parts targeting the European market.

Aeromart Toulouse (hosted by BCI Aerospace) is the largest aerospace supply chain consultation meeting in Europe, a marketing event focused on consultations held every two years (this year is the 15th) for aerospace companies around the world. As of 2022, approximately 1,200 companies from 40 countries around the world have participated, and five aviation companies from Gyeongnam Province have participated, achieving 22 export consultations and a consultation amount of $39 million.

Gyeongnam TP will provide 1:1 B2B consulting support between overseas customers and companies in Gyeongnam Province, promotion of Gyeongnam aviation companies, and support booth installation costs, online B2B meeting participation costs, and interpretation for participating companies. In particular, Gyeongnam TP and aviation companies will actively hold meetings with potential customers such as SAFRAN and DAHER from France and SUPERJET from Italy, who have planned meetings in advance.

In addition, Gyeongnam TP will network with overseas customers and overseas cluster officials who visit Gyeongnam Provincial Office through advance reservations, and will actively promote the development plans of Gyeongnam's aerospace industry, such as the opening of the Korea Aerospace Administration and the completion of the Gyeongnam Aerospace National Industrial Complex.

Gyeongnam TP CEO Kim Jeong-hwan said, “I hope that participating in the Aeromart Toulouse 2024 consultation, an event focusing on B2B consultations, will provide an opportunity for Gyeongnam aviation companies to expand their orders,” and “Gyeongnam TP will continue to lead the development of the global market for aviation companies in the province through continuous planned marketing in 2025 as well.”