▲ 마산합포구는 지난 26일 로고젝터 점등식 개최와 함께 민·관·경 합동 순찰활동을 실시했다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시 마산합포구는 지난 26일 오후 5시 마산합포구 서성동 문화공원 예정지 일대(舊 서성동 성매매집결지)에 대한 로고젝터 점등식 개최와 함께 민·관·경 합동 순찰활동을 실시했다고 27일 밝혔다.

마산합포구는 지난 15일 범죄예방을 위해 서성동 84-39번지 일원에 대하여 로고젝터 2대를 설치하였으며, 이번 합동 순찰활동과 함께 로고젝터 점등식을 가졌다.

이날 합동 순찰에는 박선애 창원시의원, 마산중부경찰서(서장 탁차돌), 경남여성인권지원센터(센터장 김신정), 자율방범대원 등 40여 명이 동참한 가운데 서성동 골목길 구석구석을 돌며 우범지역 점검, 청소년 선도, 범죄신고 안내 스티커 부착 등 특별 치안 활동을 펼쳤다.

강창열 마산합포구청장은 “서성동 문화공원사업이 조속히 이루어질 수 있도록 구청에서도 힘을 보탤 것이며 정기적으로 범죄예방 캠페인을 펼칠 것”이라며 “지역사회가 하나가 되어 치안 활동을 해나가는 합동순찰이 앞으로도 정착할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Special City Masan Happo-gu, Joint Patrol of High-crime Areas

Suseong-dong Cultural Park Planned Site Area

Changwon Special City Masan Happo-gu announced on the 27th that it held a logo projector lighting ceremony and conducted joint civilian-government-police patrol activities in the area of ​​Seoseong-dong Cultural Park Planned Site Area (former Seoseong-dong prostitution district) in Masan Happo-gu on the 26th at 5 PM.

On the 15th, Masan Happo-gu installed two logo projectors in the area of ​​84-39 Seoseong-dong to prevent crime, and held a logo projector lighting ceremony along with this joint patrol activity.

On this day, around 40 people, including Park Seon-ae, Changwon City Council Member, Masan Central Police Station (Chief Tak Cha-dol), Gyeongnam Women’s Human Rights Support Center (Center Director Kim Shin-jeong), and autonomous crime prevention corps members, participated in the joint patrol, and conducted special security activities such as inspecting high-crime areas, guiding youth, and attaching crime reporting guidance stickers while going around every nook and cranny of the alleys of Seong-dong.

Masan Happo-gu Mayor Kang Chang-yeol said, “The district office will also lend its support so that the Seong-dong Cultural Park project can be completed quickly, and we will regularly carry out crime prevention campaigns.” He added, “We will work to ensure that joint patrols, in which the local community unites to carry out security activities, become established in the future.”