진주시, 제12회 진주시장애인복지시설협회 어울림 한마당 행사 개최시설 이용 장애인·종사자 800여명 참여, 소통과 화합의 장
12회째를 맞는 장애인복지시설협회 어울림 한마당 행사는 장애인복지시설 종사자의 자존감 고취와 화합을 도모하고, 이용 장애인과 지역사회가 함께하는 장을 마련했다.
이날 행사는 식전 공연인 아리랑스 음악단의 공연을 시작으로 1부 기념행사와 2부 축하행사로 나눠 진행하며, 장애인과 비장애인으로 구성된 위드원 밴드 등이 출연해 큰 호응을 얻었다.
진주시 관계자는 “시설종사자와 시설 이용 장애인이 문화예술 공연을 즐기며 서로 소통하고 화합하는 기회로 삼는 뜻깊은 행사다”며 “진주시는 장애인복지 발전을 위해 지속적으로 노력하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City, 12th Jinju City Association of Disabled Persons Welfare Facilities Held 800 disabled persons and workers using the facility participated, a place for communication and harmony
Jinju City Association of Disabled Persons Welfare Facilities announced that it held the ‘12th Jinju City Association of Disabled Persons Welfare Facilities’ at the Jinju City Sports Center on the 30th with the participation of 800 disabled persons, workers, and sponsors.
The 12th Association of Disabled Persons Welfare Facilities’ event aimed to promote self-esteem and harmony among workers at disabled persons welfare facilities, and to provide a place for disabled persons and the local community to come together.
The event began with a pre-event performance by the Arirangs Music Group, and was divided into the first and second parts of the commemorative event, and received a great response with the appearance of the With One Band, which consists of disabled and non-disabled persons.
A Jinju City official said, “This is a meaningful event that provides an opportunity for facility workers and facility users with disabilities to enjoy cultural and artistic performances while communicating and uniting with each other,” and added, “Jinju City will continue to make efforts to develop welfare for the disabled.”
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|