‘찾아가는 마산의료원 무료 검진사업’은 안과, 이비인후과, 비뇨의학과가 없는 면 지역주민을 대상으로 경상국립대병원, 마산의료원 의료진이 직접 방문하여 무료 검진을 진행하는 경남도의 사업이다.
이번 검진은 연령제한 없이 군민 누구나 신분증을 지참해 방문하면 검진을 받을 수 있다. 검진 항목은 대상자의 요구도와 의료진의 검사 소견에 따라 선택적으로 이루어진다. 검진 항목에는 비뇨의학과(△직장초음파 △요속 △방광잔뇨량)검사, 안과 기본 검사, 이비인후과(△청력 △비강·인후두 △고막운동) 검사도 포함된다.
검진결과 중 수술이 필요하거나 중증질환이 의심되는 유소견자는 병원 정밀검진을 안내받으며, 거창군 보건소의 건강증진 사업과 연계하여 체계적인 사후관리를 제공할 예정이다.
구인모 거창군수는 ”거창군에 도민주치의 경남닥터버스가 방문하여 군민들이 양질의 의료서비스를 받을 수 있게 되어 기쁘다“며 ”많은 군민이 무료검진을 통해 질병을 예방하고 보다 건강한 생활을 하는 기회를 마련하길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Doctor Bus Free Screening for Geochang County Residents
November 5, Geochang-gun Namha-myeon Health Center
Geochang-gun will provide free screening services to residents of medically underserved areas through the ‘Mobile Masan Medical Center Free Screening Project (Provincial Doctor Gyeongnam Doctor Bus)’ hosted by Gyeongsangnam-do at the Namha-myeon Health Center on November 5.
The ‘Mobile Masan Medical Center Free Screening Project’ is a Gyeongnam-do project in which medical staff from Gyeongsang National University Hospital and Masan Medical Center directly visit residents of areas without ophthalmology, otolaryngology, or urology departments to conduct free screenings.
This screening is open to anyone in the county with an ID card, regardless of age. Screening items are selectively conducted based on the needs of the target and the medical staff’s examination findings. The examination items include urology (△rectal ultrasound △urine flow △bladder residual urine volume), basic ophthalmology examination, and otolaryngology (△hearing △nasal cavity, pharynx, △tympanic membrane movement) examinations.
Those with suspicious findings that require surgery or are suspected of having serious diseases among the examination results will be guided to a detailed examination at a hospital, and systematic aftercare will be provided in conjunction with the health promotion project of Geochang-gun Public Health Center.
Geochang-gun Mayor Gu In-mo said, “I am glad that Gyeongnam Doctor Bus, the resident doctor of Geochang-gun, has visited the county so that the county residents can receive quality medical services,” and “I hope that many county residents will have the opportunity to prevent diseases and live healthier lives through free examinations.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|