▲ 창원특례시 농업기술센터는 지난 28일 도시농업과 강당에서 관내 블루베리 재배 농업인 50여 명을 대상으로 블루베리의 품질개선과 생산성 향상을 위한 품목별 농업인 교육을 실시했다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시 농업기술센터는 지난 28일 도시농업과 강당에서 관내 블루베리 재배 농업인 50여 명을 대상으로 블루베리의 품질개선과 생산성 향상을 위한 품목별 농업인 교육을 실시했다고 29일 밝혔다.

이번 교육은 농업마이스터 출신의 김관후 아라리농원 대표가 출강하여 겨울철 대비 병해충 방제 및 착과량 조절을 위한 ▲동계 전정 및 수형관리 ▲수확적기와 비용절감, ▲주요 병충해 요인 등을 주제로 이론 교육을 실시했다. 또한 도시농업과 실증시범포장에서 시범 재배 중인 블루베리 묘목을 활용한 가지치기 현장 기술 지도로 교육생들의 큰 호응을 얻었다.

최명한 농업기술센터 소장은 “앞으로도 우리 지역에서 생산된 농산물의 차별화와 경쟁력 강화를 위해 맞춤형 전문교육을 지속적으로 추진할 예정”이라며 “농업인들의 많은 관심 부탁드린다”고 말했다.

한편, 품목별 농업인 전문기술교육은 월별 주요 작목을 선정하여 전문적인 영농기술을 교육하기 위한 프로그램으로, 지난 4월부터 작기별로 멜론, 고구마, 사과, 참다래, 딸기과정을 운영하여 지역 농업기술전문가 양성 및 농특산물 품질 향상에 기여하고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Special City, Blueberry Cultivation Technology Education

On-site technical guidance

Changwon Special City Agricultural Technology Center announced on the 29th that it held product-specific agricultural education for 50 blueberry farmers in the city on the 28th at the Urban Agriculture and Auditorium to improve the quality and productivity of blueberries.

This education was delivered by Kim Gwan-hu, the representative of Arari Farm, who is a former agricultural master, and provided theoretical education on ▲winter pruning and tree shape management ▲harvest timing and cost reduction ▲major pests and diseases for controlling pests and diseases and controlling fruit set in preparation for winter. In addition, the on-site technical guidance on pruning using blueberry seedlings being cultivated in urban agriculture and demonstration fields received a great response from the trainees.

Choi Myeong-han, the director of the Agricultural Technology Center, said, “We will continue to pursue customized specialized education to differentiate and strengthen the competitiveness of agricultural products produced in our region,” and added, “I ask for much interest from farmers.”

Meanwhile, the specialized agricultural technology education by product is a program that selects major crops each month and provides specialized farming technology education. Since April, it has been operating courses on melons, sweet potatoes, apples, persimmons, and strawberries by crop season, contributing to the training of regional agricultural technology experts and the improvement of the quality of agricultural specialties.