▲ 경남의회, 청소년 모의의회 통해 민주주의 체험

[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경상남도의회는 25일 도의회 본회의장에서 ‘제4회 경상남도의회 청소년 모의의회’를 개최했다. 이날 마산여자중학교 학생들은 도의회를 견학하고, 도의회의 구성과 역할에 대한 시청각 자료 학습 후 직접 작성한 내용을 바탕으로 5분 자유발언과 조례안 발의 및 토론을 진행하며 실제 의사결정 과정을 경험했다.

학생들은 자신이 느낀 학교생활의 문제점이나 청소년을 위한 지역사회 개선 방안을 발표하며 의견을 나누었고, 조례안에 대한 찬반 토론 후 실제 도의원들이 사용하는 전자회의 시스템을 통해 투표를 진행했다. 이 과정에서 의안이 통과되거나 부결되는 경험을 하며 민주적 의사결정의 중요성과 지방의회의 역할을 생생하게 체험했다.

정규헌 의원은 학생들이 지방의회의 의결 과정을 체험하는 모습을 지켜보며 “오늘의 체험을 통해 지방의회의 역할과 민주적 토론 문화를 이해하고, 서로의 의견을 존중하며 민주시민으로 성장하길 바란다”고 격려했다.

모의의회에서는 ‘청소년의 건강을 지키기 위한 습관’과 ‘독서의 긍정적인 효과’를 주제로 한 5분 자유발언과 ‘경상남도 청소년 문화생활비 할인 지원 조례안’이 상정되어 의결되었다.

경상남도의회 청소년 모의의회는 도내 초·중·고 학생들이 민주주의 의식을 기를 수 있도록 기회를 제공하며, 지방의회의 기능과 역할을 쉽게 이해하도록 돕기 위해 진행되고 있다. 올해로 5회를 맞이한 이 프로그램은 학생들에게 의정활동을 직접 체험할 수 있는 기회를 제공하고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.

On the 25th, the Gyeongsangnam-do Provincial Assembly held the ‘4th Gyeongsangnam-do Provincial Assembly Youth Mock Assembly’ at the Provincial Assembly Hall. On this day, Masan Girls’ Middle School students toured the Provincial Assembly, learned about the composition and role of the Provincial Assembly through audiovisual materials, and then experienced the actual decision-making process by holding a 5-minute free speech and proposing and discussing a bylaw based on the content they wrote themselves.

The students shared their opinions by presenting problems they felt in school life or ways to improve the local community for youth, and after debating for and against the bylaw, they voted using the electronic conference system actually used by the Provincial Assembly members. In this process, they experienced the importance of democratic decision-making and the role of the local assembly vividly as they experienced the passage or rejection of the bill.

Assemblyman Jeong Gyu-heon encouraged the students by saying, “I hope that through today’s experience, they will understand the role of the local assembly and the culture of democratic discussion, respect each other’s opinions, and grow into democratic citizens.”

In the mock assembly, a 5-minute free speech on the topic of ‘Habits for Protecting Youth’s Health’ and ‘Positive Effects of Reading’ and the ‘Gyeongsangnam-do Youth Cultural Lifestyle Discount Support Ordinance’ were proposed and passed.

The Gyeongsangnam-do Youth Mock Assembly is being held to provide opportunities for elementary, middle, and high school students in the province to develop democratic awareness and to help them easily understand the functions and roles of local councils. This program, which is now in its 5th year, provides students with an opportunity to directly experience legislative activities.