▲ 창원특례시청

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 민간참여형 청년주택 지원사업을 추진한다고 30일 밝혔다. 청년주택 지원사업은 도심 내 노후주택을 지역주민의 참여로 리모델링한 후 청년에게 시세의 50% 이하 임대료로 공급하는 사업이다.

지원대상 주택에는 리모델링으로 1억 원 정도가 지원된다. 사업은 창원시, 경상남도, 경남개발공사가 협업하여 추진하는 방식이며, 창원시는 지원 주택 선정 및 운영관리, 경남개발공사는 리모델링 시행과 최초 입주자 모집, 경상남도는 사업 전반을 지원·관리한다.

시는 10월 1일부터 10월 31일까지 ‘민간참여형 청년주택 지원사업’ 지원대상을 모집한다. 창원시청(주택정책과), 구청 건축허가과, 동 행정복지센터 방문과 창원시 청년정보플랫폼을 활용한 온라인 신청이 가능하다.

신성기 주택정책과장은 “민간참여형 청년주택 사업이 청년의 주거비 부담을 덜어 줄 것으로 기대된다”면서 “앞으로도 청년 주거지원 정책발굴에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Special City to Promote Resident Participatory Youth Housing Support Project

Support for Remodeling Costs for Participatory Housing

Changwon Special City announced on the 30th that it will promote a private-sector-type youth housing support project. The youth housing support project is a project that remodels old housing in the city center with the participation of local residents and supplies it to young people at a rent of 50% or less of the market price.

Approximately 100 million won will be provided for remodeling for eligible housing. The project is a collaborative project between Changwon City, Gyeongsangnam-do, and Gyeongnam Development Corporation. Changwon City will select and manage supported housing, Gyeongnam Development Corporation will implement remodeling and recruit the first residents, and Gyeongsangnam-do will support and manage the overall project.

The city will recruit applicants for the ‘private-sector-type youth housing support project’ from October 1 to October 31. Applications can be made by visiting Changwon City Hall (Housing Policy Division), District Office Building Permit Division, or Dong Administrative Welfare Center, or by applying online using the Changwon City Youth Information Platform.

Shin Seong-gi, head of the Housing Policy Division, said, “We expect that the private-sector youth housing project will alleviate the burden of housing costs for young people,” and added, “We will continue to do our best to develop policies to support youth housing.”