▲ 창원특례시는 지난 23일부터 27일까지 학교급식에 식재료를 공급하는 업체 16곳을 대상으로 점검반을 꾸려 합동점검을 실시했다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 지난 23일부터 27일까지 학교급식에 식재료를 공급하는 업체 16곳을 대상으로 관계기관 5명으로 구성된 점검반을 꾸려 합동점검을 실시했다고 27일 밝혔다.

합동점검은 창원시, 경상남도, 창원교육지원청, 국립농산물품질관리원, 한국농수산유통공사(aT)가 한 조를 구성하여 업체를 불시 점검하는 방식으로 이뤄졌다. 

올해 상반기에 실시한 합동점검에 이어 실시한 이번 점검 단속 대상 업체는, 상반기 점검 업체 중 재점검이 필요하거나 위장 또는 건의 사항이 접수된 업체를 포함하여 무작위 선정했다. 

주요 점검 사항으로는 축산물위생관리법 준수 여부, 공공급식통합운영플랫폼 이용약관 위반 여부, 위생 및 안전관리 기준 적합 여부, 원산지 표시 등에 관한 사항과 영업허가(신고) 사항 준수 여부 등을 확인하는 것으로, 경미한 사항은 현장 지도를 시행하고 중대한 위반에 대해서는 기관별 조치를 할 예정이다. 

한편 창원시는 경남도 및 관계기관과 함께 학교급식 식재료 납품업체에 대해 건전한 유통 질서 확립과 식재료 안전성 강화를 위해 관계기관 합동 현장점검을 정기적으로 이어갈 계획이다. 

최명한 농업기술센터 소장은 “미래를 이끌 학생들의 급식 식자재 공급에 불성실한 이행은 있을 수 없다”며 “급식납품업체의 정상적인 운영과 청결한 시설 관리를 업체에 당부했으며 창원시에서도 운영 상황 점검에 힘쓸 것”이라고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Special City, Joint Inspection of Related Agencies and Food Ingredients Suppliers

Changwon Special City announced on the 27th that it conducted a joint inspection of 16 companies that supply food ingredients for school meals from the 23rd to the 27th by forming an inspection team consisting of 5 members from related agencies.

The joint inspection was conducted by a surprise inspection of companies by Changwon City, Gyeongsangnam-do, Changwon Office of Education, National Agricultural Products Quality Management Service, and Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corporation (aT).

The companies subject to this inspection, which followed the joint inspection conducted in the first half of this year, were randomly selected, including companies that required re-inspection or received disguised or suggested items among the companies inspected in the first half of the year.

The main inspection items include compliance with the Livestock Products Sanitation Management Act, violations of the Public Food Service Integrated Operation Platform Terms of Use, compliance with hygiene and safety management standards, compliance with country of origin labeling, and compliance with business license (report) matters. Minor issues will be subject to on-site guidance, and serious violations will be subject to individual agency measures.

Meanwhile, Changwon City plans to continue regular joint on-site inspections with Gyeongnam Province and related agencies to establish a sound distribution order and strengthen food material safety for school meal ingredient suppliers.

Choi Myeong-han, director of the Agricultural Technology Center, said, “There can be no insincere performance in the supply of school meal ingredients for students who will lead the future,” and “We have requested that school meal suppliers operate normally and maintain clean facilities, and Changwon City will also make efforts to inspect the operating status.”