▲ 26일 거창한마당대축제의 개막식과 군민의 날 기념식이 열렸다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지난 26일 스포츠파크 메인무대에서 ‘거창의 맛·멋·흥 거창한 상상’이라는 슬로건으로 열리는 거창한마당대축제의 개막식과 군민의 날 기념식이 열렸다.

 

이날 기념식은 구인모 거창군수, 이재운 거창군의회 의장, 김칠성 군민의 날 기념행사 추진위원장, 신철범 전국거창향우연합회장, 이귀동 곡성군수 권한대행 등 내·외빈과 군민 2,000여 명이 참석한 가운데 성대하게 개최됐다.

 

특히, 올해 기념식에는 국회 일정으로 행사에 함께하지 못한 신성범 국회 정보위원장을 비롯해 박완수 도지사, 거창군의 자매·우호의 연을 맺고 있는 △중국 닝샹시 △전남 곡성군 △서울 강동구 △부산 영도구 △대구 수성구 △서울 서초구 △울산 남구 △서울 종로구 △전남 화순군 △경기 양평군 등 많은 곳에서 축하 메시지를 보내 와 기념식의 의미를 더했다.

 

이번 행사는 개막선언, 군민헌장 낭독, 기념사 및 축사, 기념 세리머니, 영상축전, 군민의노래 제창 순으로 진행되었으며, 인기가수 홍진영, 강진, 김수찬, 채윤의 축하 무대가 이어져 축제 분위기를 한껏 돋우었다.

 

구인모 군수는 기념사에서 △도내 인구수 군부 1위 달성 △대한민국 산림·생태관광의 중심지로의 도약 △화장시설 부지 선정 및 국비 예산지원 확정 등 굵직한 군정 성과에 대해 군민들에게 감사를 표시했다.

 

또한, “제2스포츠타운과 제2창포원 내 생활체육시설 조성을 통해 건강한 생활체육 환경을 만들고, 군민들의 건강권을 위한 의료복지타운 조성, 교통편의를 위한 회전교차로 확충, 농촌일손 부족문제 해결 등 군민들의 삶과 밀접한 현안들도 차질 없이 추진하겠다”고 말했다.

 

끝으로, “군민들을 위해 축제를 풍성하고 알차게 준비했으니, 4일 동안 축제를 마음껏 즐겨 주시기 바란다”며, “군민들께서 더 행복하고 편하게 지내실 수 있도록 저와 800여 공직자는 최선을 다해 봉사할 것”을 약속했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

‘2024 Geochang County Citizens’ Day Commemoration Ceremony’ Held

 

A Harmonious Festival for 60,000 County Citizens and 500,000 Expatriates

 

On the 26th, Geochang County held the opening ceremony of the Geochang Hanmadang Festival and the Citizens’ Day Commemoration Ceremony at the main stage of the Sports Park with the slogan ‘Geochang’s Taste, Style, and Excitement, Geochang Imagination’.

 

The commemoration ceremony on that day was held grandly with the attendance of 2,000 domestic and foreign guests and citizens, including Gu In-mo, the mayor of Geochang County, Lee Jae-woon, the chairman of the Geochang County Council, Kim Chil-seong, the chairman of the Geochang County Citizens’ Day Commemoration Ceremony Promotion Committee, Shin Cheol-beom, the president of the National Geochang Association, and Lee Gwi-dong, the acting mayor of Gokseong County.

 

In particular, this year's commemoration ceremony was attended by many congratulatory messages from the National Assembly Intelligence Committee Chairman Shin Sung-beom, who could not attend due to his National Assembly schedule, as well as Governor Park Wan-soo, and sister cities and friendly relations of Geochang County: Ningxiang City in China, Gokseong County in Jeollanam-do, Gangdong-gu in Seoul, Yeongdo-gu in Busan, Suseong-gu in Daegu, Seocho-gu in Seoul, Nam-gu in Ulsan, Jongno-gu in Seoul, Hwasun County in Jeollanam-do, and Yangpyeong County in Gyeonggi-do, adding to the meaning of the ceremony.

 

This event proceeded in the following order: opening declaration, reading of the Citizens' Charter, commemorative speech and congratulatory speech, commemorative ceremony, video festival, and singing of the Citizens' Song. Popular singers Hong Jin-young, Kang Jin, Kim Soo-chan, and Chae Yoon performed congratulatory performances, further enhancing the festive atmosphere.

 

In his commemorative speech, Governor Gu In-mo expressed gratitude to the residents for the major achievements of the county administration, such as △achieving the highest population in the county in the province, △taking a leap forward as the center of forestry and eco-tourism in Korea, △selecting a cremation facility site and confirming national budget support.

 

He also said, “We will create a healthy sports environment by establishing sports facilities in the 2nd Sports Town and the 2nd Changpo Garden, and we will also push forward with issues closely related to the lives of the residents, such as establishing a medical welfare town for the residents’ right to health, expanding roundabouts for transportation convenience, and resolving the shortage of rural workers.”

 

Finally, he said, “We have prepared a rich and fulfilling festival for the residents, so please enjoy the festival to your heart’s content for the four days,” and promised, “I and the 800 public officials will do our best to serve so that the residents can be happier and more comfortable.”

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력