창원특례시는 경남도·김해시와 공동으로, 지난해 11월 경남권 최초로 ‘산업 디지털 전환(DX) 협업지원센터’를 한국 전자기술연구원 동남권 본부(창원시 의창구 명서동 농업기술센터 부지)에 개소했다. 이번 사업은 산업디지털 전환 촉진법에 근거하여 ‘한국 전자기술연구원(KETI) 동남권 본부’가 전담기관으로 지정(국비 19억 2000만 원)되었으며, 경남 내 주력 업종인 방산, 기계산업 등을 기반으로 기업 맞춤형 종합 플랫폼으로서의 역할을 수행하고 있다.
산업 디지털 전환(DX) 협업지원센터에서 운영하는 ‘경남 산업 DX 융합얼라이언스’는 경남지역 내 30여 개 기업체 대표 및 임원진, 10여개 대학 교수진, 10여개 연구기관의 연구진 등이 참여하여 지역 내 주력업종인 5개 분야(스마트기계, 디지털, 방산, 로봇, 우주·항공)의 DX 과제발굴을 위한 6개의 연구회를 구성하였다.
경남 산업 DX 융합얼라이언스 연구회는 지역 내 주력업종 및 선도산업 분야에 대한 기업체 수요조사 및 신규과제를 발굴하여 사업화를 추진하고, 산·학·연·관의 디지털 전환(DX)을 통해 기업 경쟁력을 강화하고 지원하는 데 있어 역할을 수행한다.
이번 발족식에서는 경남도와 창원시, 김해시, 한국전자기술연구원, 경남테크노파크 등 관계자 50여 명이 참석한 가운데 DX 과제발굴 연구회의 사업 추진 계획을 발표하고 향후 신규과제 발굴 및 사업화 방안을 논의하기 위해 마련됐다.
창원시는 올해 4월 창원국가산단 지정 50주년을 맞아 미래 청사진으로 대한민국 미래 50년을 견인하는 ‘창원 산업혁신파크’로 목표를 제시했다. 이에 따라 24년부터 26년까지 3년간 국비 140억 포함 총사업비 281억 5000만 원을 투입해 ‘기계·방산 제조 디지털전환 지원센터’를 구축한다. 제조 디지털전환 지원센터는 창원국가산단 내 중소 제조기업들이 단계별 디지털 전환(DX)을 구축하고 기술 경쟁력을 확보할 수 있도록 산업 디지털전환(DX) 협업지원센터와 연계하여 운영될 계획이다.
홍남표 창원시장은 “창원국가산단 미래 50년 도약을 위해 국가산단 내 제조기업의 디지털 대전환을 적극 지원할 것”이라며 “지역 주력산업의 경쟁력 확보를 위해 관계기관의 협업이 필수적이며, 산·학·연·관이 참여하는 협력의 장인 경남 산업 DX 융합 얼라이언스 발족을 진심으로 축하한다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
‘Industrial Digital Transformation (DX) Collaboration Support Center’ Opens in Changwon
Strengthening and Supporting Corporate Competitiveness
The Industrial Digital Transformation (DX) Collaboration Support Center announced that it held the ‘24th Gyeongnam Industrial DX Convergence Alliance Launch Ceremony’ at the Changwon Convention Center on the 26th.
Changwon Special City, together with Gyeongnam Province and Gimhae City, opened the ‘Industrial Digital Transformation (DX) Collaboration Support Center’ in November of last year at the Southeast Headquarters of the Korea Electronics Technology Institute (the site of the Agricultural Technology Center in Myeongseo-dong, Uichang-gu, Changwon City), the first of its kind in the Gyeongnam region. Based on the Industrial Digital Transformation Promotion Act, the ‘Southeast Headquarters of the Korea Electronics Technology Institute (KETI)’ was designated as the dedicated organization (national budget of KRW 1.92 billion), and it is playing a role as a comprehensive platform tailored to companies based on Gyeongnam’s main industries such as defense and machinery industries.
The ‘Gyeongnam Industrial DX Convergence Alliance’ operated by the Industrial Digital Transformation (DX) Collaboration Support Center consists of representatives and executives of approximately 30 companies in the Gyeongnam region, professors from approximately 10 universities, and researchers from approximately 10 research institutes. It has formed six research groups to discover DX tasks in five key industries (smart machinery, digital, defense, robots, space and aviation) in the region.
The Gyeongnam Industrial DX Convergence Alliance Research Group conducts a demand survey of companies in key industries and leading industries in the region, discovers new tasks, and promotes commercialization, and plays a role in strengthening and supporting corporate competitiveness through digital transformation (DX) of industry, academia, research, and government.
This inauguration ceremony was held with approximately 50 people from Gyeongnam Province, Changwon City, Gimhae City, the Korea Electronics Technology Institute, and Gyeongnam Technopark in attendance to announce the business promotion plan of the DX Task Discovery Research Group and discuss future new task discovery and commercialization plans.
In April of this year, the city of Changwon celebrated the 50th anniversary of the designation of the Changwon National Industrial Complex, and presented its goal as the ‘Changwon Industrial Innovation Park’ that will lead the next 50 years of the Republic of Korea as a blueprint for the future. Accordingly, a total project cost of 28.15 billion won, including 14 billion won in national funds, will be invested over three years from 2024 to 2026 to build the ‘Machinery and Defense Manufacturing Digital Transformation Support Center.’ The Manufacturing Digital Transformation Support Center will be operated in conjunction with the Industrial Digital Transformation (DX) Collaboration Support Center so that small and medium-sized manufacturing companies in the Changwon National Industrial Complex can establish a step-by-step digital transformation (DX) and secure technological competitiveness.
Mayor Hong Nam-pyo of Changwon said, “We will actively support the digital transformation of manufacturing companies in the national industrial complex in order to make the Changwon National Industrial Complex leap forward for the next 50 years,” and “Collaboration between related organizations is essential to secure the competitiveness of regional key industries, and I sincerely congratulate the launch of the Gyeongnam Industrial DX Convergence Alliance, a forum for cooperation involving industry, academia, research, and government.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
제보는 breakgn@naver.com
댓글
|