▲ 창원특례시 농업기술센터는 정부 보급종 씨감자 추기 공급분 12톤을 확보해 공급을 원하는 농업인들에게, 읍·면‧동 주민센터를 통해 오는 30일까지 신청을 받는다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시 농업기술센터는 정부 보급종 씨감자 추기 공급분 12톤을 확보해 공급을 원하는 농업인들에게, 읍·면‧동 주민센터를 통해 오는 30일까지 신청을 받는다고 13일 밝혔다.

공급되는 품종은 수미, 두백, 조풍 3종류의 겨울철 시설재배용 씨감자로, 강원도에서 생산된 우수한 품질의 정부 보급종 씨감자로, 신청을 희망하는 농업인은 농지소재지 읍·면‧동 주민센터에서 신청하면 된다.

신청은 20kg 포장단위로 하고 신청이 완료된 후 물량이 확정되면, 영농시기에 맞추어 오는 11월 4일부터 11월 29일 사이 신청한 지역의 지역농협을 통해 공급할 예정이다.

최명한 농업기술센터 소장은 “보급종 씨감자는 정부에서 엄격하게 관리되어 생산·공급하고 있으며, 생산 전 과정과 농가 공급단계 직전까지 검사규격에 합격한 씨감자이므로, 농가에서 안심하고 사용할 수 있다”며 신청을 희망하는 농업인들의 우량종자 확보에 차질이 없도록 기한 내 신청을 당부했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Special City accepts applications for government-supplied seed potatoes

Preparation of high-quality seed potatoes for winter facility cultivation

The Changwon Special City Agricultural Technology Center announced on the 13th that it has secured an additional supply of 12 tons of government-supplied seed potatoes and will accept applications from farmers who wish to supply them through town/myeon/dong community centers until the 30th.

The supplied varieties are Sumi, Doobaek, and Jopung, three types of seed potatoes for facility cultivation in winter, and are high-quality, government-supplied seed potatoes produced in Gangwon-do. Farmers who wish to apply can apply at the community center in the town, village, or district where their farmland is located. .

Applications are made in 20kg packaging units, and once the quantity is confirmed after the application is completed, it will be supplied through the local agricultural cooperative in the area where the application was made between November 4th and November 29th in accordance with the farming season.

Choi Myeong-han, director of the Agricultural Technology Center, said, “The popular seed potatoes are produced and supplied under strict government control, and they are seed potatoes that have passed the inspection standards throughout the entire production process and right before the supply stage to farms, so farmers can use them with confidence.” Farmers wishing to apply were urged to apply within the deadline to avoid any disruption in securing quality seeds.