광고
로고

이정희 창원특례시의원, "빠른 복구로 피해 최소화"

| 기사입력 2023/08/11 [13:48]

이정희 창원특례시의원, "빠른 복구로 피해 최소화"

| 입력 : 2023/08/11 [13:48]

▲ 이정희 창원특례시의원    

제6호 태풍 카눈이 엄청난 양의 비를 뿌리고 10일 오전 창원시를 완전히 벗어났습니다.

 

창원시 공무원들은 태풍이 창원시를 관통할 것이라는 예보에 따라 9일부터 대비 태세를 구축하고, 태풍 카눈을 맞을 준비를 했으며, 휴가를 떠난 간부 공무원들에게는 복귀 명령이 떨어져 전원 복귀 하는 등 초 긴장 상태에서 만반의 태세를 갖췄습니다. 

 

기상청의 예보에 따라 9일과 10일 새벽 많은 비가 내렸고, 이로 인해 창원시 곳곳에서는 크고 작은 피해가 속출했으며, 산사태와 함께 맨홀 뚜껑이 시내버스를 관통하는 사고도 있었습니다. 

 

또 경찰 공무원은 떠내려가는 시민을 구하려다 불어난 하천에 경찰관이 떠내려 가는 등 태풍 카눈은 창원시를 할퀴고 지나갔습니다.

 

창원시 여러 곳에서 재산 피해들이 발생했지만, 다행스럽게도 인명피해는 발생하지 않았습니다. 지난해 역대급 태풍으로 불렸던 힌남노 태풍에서 보여줬던 대비 태서 DNA가 이번 카눈 태풍에서도 잘보여줬습니다. 

 

그리고 시민들과 함께 피해 대비에 앞장서준 5천여 공무원들의 노고에 깊은 감사를 드립니다. 하지만 창원시 곳곳은 태풍이 지나간 흔적으로 피해 복구가 필요한 곳이 여러 곳 생겼습니다. 

 

이제는 빠른 복구를 통해 상처를 말끔히 씻어내고, 102만 창원시민들과 함께 행복한 웃음을 지을 수 있기를 바래봅니다. 저도 지금 피해 현장으로 달려가 작은 힘을 보태려 합니다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

Lee Jeong-hee, member of the Changwon Special City Council, "minimizes damage through quick restoration"

 

Typhoon Kanun No. 6 poured a huge amount of rain and completely left Changwon City on the morning of the 10th.

 

According to the forecast that a typhoon would pass through Changwon City, civil servants in Changwon built a preparedness posture from the 9th and prepared for Typhoon Kanun. has a posture.

 

According to the forecast of the Korea Meteorological Administration, heavy rain fell on the morning of the 9th and 10th, causing large and small damages one after another in various parts of Changwon City.

 

In addition, Typhoon Kanun passed through Changwon City, with a police officer being washed away in a swollen river while trying to save a citizen who was drifting away.

 

Property damage occurred in several places in Changwon City, but fortunately there were no casualties. The DNA of the preparation that was shown in Hinnamno Typhoon, which was called the all-time typhoon last year, was also shown well in this Kanun Typhoon.

 

And I am deeply grateful to the 5,000 public officials who took the lead in preparing for the damage along with the citizens. However, there are several places in Changwon that need restoration due to the traces of the typhoon.

 

I hope that now, through quick recovery, I will be able to clean up my wounds and have a happy smile with the 1.02 million Changwon citizens. I am now running to the scene of the damage and trying to add a little bit of strength.

 

제보는 breakgn@naver.com
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
오피니언 많이 본 기사