▲ 조일암 진해구청장이 ‘진해농협 제27기 주부대학 개강식’에서 인사말을 전하고 있다.   © 이성용 기자

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시 조일암 진해구청장은 25일 진해농협 하나로마트에서 열린 ‘진해농협 제27기 주부대학 개강식’에 참석했다.

진해농협 하나로마트에서 진행하는 주부대학은 농협이 주부들의 자질을 향상시킴으로써 지역사회개발에 기여함은 물론 생활 및 문화향상으로 건전 가정을 육성하며 주부들을 위한 생활교육의 장을 열어 주고자 실시되는 교육과정이다. 주요 교육내용으로는 가정법률, 가정원예, 경제교육, 건강 및 보건교육 등이 있다.

이날 조일암 구청장은 배상오 진해농협 조합장을 만나 주부대학 개강식의 성공적인 개최를 축하하고, 지역 여성들의 사회참여 기회 확대를 위한 방안 마련에 대해 의견을 교환했다. 또한 개강식 참석자들에게 주부대학의 힘찬 출발을 응원하는 축사를 전했다.

조일암 진해구청장은 ‘바쁜 일상에서도 배움에 대한 열정으로 이 자리에 함께한 여러분께 존경과 격려의 말씀을 전한다’며 ‘우리시도 다양하고 폭넓은 평생교육의 기회를 마련해 시민의 삶의 질 향상에 더욱 힘쓰겠다’고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Cho Il-am, head of Jinhae-gu, attends the opening ceremony of Housewives College

Cho Il-am, head of Jinhae-gu, Changwon Special City, attended the opening ceremony of the Jinhae Nonghyup 27th Housewives College held at Jinhae Nonghyup Hanaro Mart on the 25th.

The Housewives College conducted by Jinhae Nonghyup Hanaro Mart is an education conducted by Nonghyup to contribute to the development of the local community by improving the qualities of housewives, foster sound families by improving life and culture, and open the field of life education for housewives. It is a process. The main contents of education include family law, home gardening, economic education, and health and health education.

On this day, Mayor Jo Il-am met Bae Sang-oh, head of the Jinhae Agricultural Cooperative Association, to congratulate the successful opening ceremony of the Housewives College, and exchange opinions on ways to expand opportunities for local women to participate in society. She also gave a congratulatory speech to the attendees of the opening ceremony, cheering for the strong start of the housewives college.

Cho Il-am, head of Jinhae-gu, said, "I would like to express my respect and encouragement to all of you who have been here with passion for learning even in busy daily life." I will write,' he said.