▲ 제11회 2023년 경남 관광박람회 ‘의령칼라점빵’ 모습.  © 양영석 기자

[브레이크뉴스=양영석 기자] 의령군은　지난 23일 제11회 ‘2023년 경남 관광박람회’에서 의령 관광홍보관 ‘의령칼라점빵’을 운영한다고 24일 보도자료를 통해 밝혔다. 

2023 경남관광박람회는 23일부터 25까지 3일간 창원컨벤션센터(CECO)에서 경남도와 창원시의 공동주최와 케이앤씨 주관으로 개최된다. 

군은 지난해 경남관광박람회에서 팝업스토어 컨셉의 ‘의령점빵’으로 의령 9경을 홍보해 경남관광상품개발 어워즈에서 우수상을 받았다. 

올해는 ‘의령칼라점빵’으로 주요 관광지 및 특산물과 색(컬러)을 연계하여 의령관광 홍보에 나섰다. 

호국의병(홍의장군축제)은 ‘레드’, 한우산 철쭉은 ‘딥핑크’, 호국의병의 숲 친수공원은 ‘푸시아핑크’, 망개떡은 ‘민트그린, 구름다리는 ’블루‘, 의령부자축제는 ’엘로우’로 주요 관광지와 색을 연관 지어 홍보하고 있다. 

박람회를 찾은 하종덕 의령부군수는 “다채로운 색만큼 다양한 즐거움이 있는 의령으로 많은 분이 발걸음 해주시기를 바란다”고 말했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Operation of ‘Uiryeong Color Jeom Bread’ at the Gyeongnam Tourism Fair

Uiryeong-gun said in a press release on the 24th that it would operate the Uiryeong Tourism Promotion Center’Uiryeong Color Jeombread’ at the 11th ‘2023 Gyeongnam Tourism Fair’ on the 23rd.

The 2023 Gyeongnam Tourism Fair will be held at the Changwon Convention Center (CECO) for three days from the 23rd to the 25th, jointly hosted by Gyeongnam Province and Changwon City, and supervised by K&C.

At the Gyeongnam Tourism Fair last year, the county promoted the 9 sights of Uiryeong with the pop-up store concept of ‘Uiryeongjeom Bread’ and won the Excellence Award at the Gyeongnam Tourism Product Development Awards.

This year, with ‘Uiryeong Colored Jeom Bread’, it started promoting Uiryeong tourism by linking colors with major tourist attractions and special products.

Patriots of the Patriots (Hongui General Festival) is 'Red', Hanusan Royal Azalea is 'Deep Pink', Patriots' Forest Chinsu Park is 'Pushia Pink', Manggaetteok is 'Mint Green', Cloud Bridge is 'Blue', Uiryeong Rich Man Festival With 'Yellow', it is promoting major tourist attractions by linking them with colors.

Uiryeongbu County Governor Ha Jong-deok, who visited the fair, said, “I hope that many people will come to Uiryeong, where there are as many joys as there are colorful colors.”