로고

통영시, 시민에 더 가까이

현장중심 행정 펼칠 것

양영석기자 | 기사입력 2021/10/05 [17:02]

통영시, 시민에 더 가까이

현장중심 행정 펼칠 것

양영석기자 | 입력 : 2021/10/05 [17:02]

▲ 강석주 통영시장이 현장을 찾아 지휘하고 있다.


[브레이크뉴스=양영석기자] 강석주 통영시장은 9월 29일(수)부터 10월 5일(화)까지 주요사업장 현지확인을 실시했다. 

 

  이는 통영시가 현재 추진하고 있거나 계획 중인 주요사업 중 내년도 당초예산 편성, 주요업무계획 수립과 연계하여 실제 현장 여건과 추진상황 등을 점검하고 문제점에 대한 해결방안을 마련함에 주안점을 두고 있다. 

  

  주요사업장 현지 확인 결과 ‘죽림종합문화센터 건립’은 올해 9월에 공사를 준공하고 12월말 개관 준비에 박차를 가하고 있으며, 통영 시민의 품격높은 장사행정 서비스 제공을 위한 추모공원 현대화 사업도 올해 화장시설 신축공사를 준공할 예정이다.

 

 도심부 교통체증 문제 해결을 위해 개설 중인 우리은행~SC제일은행 구간, 강구안~천보빌딩 구간 도시계획도로는 올해 10월 준공을 목표로 차질없이 추진 중에 있으며, 수산식품산업 거점센터 건립, 청소년 문화의 집 신축, 평림체육시설 조성사업 등 민선7기 공약사업도 대부분 연내 준공 및 정상추진되고 있는 것으로 파악되었다.

 

  강석주 시장은 해당 부서장으로부터 각 사업장의 진행상황과 향후 추진계획을 보고받고 관련 시설을 꼼꼼하게 살폈으며, “2021년은 민선7기가 그간 노력해온 일들을 성과로 내놓아야하는 해로 코로나19 악재 속에서도 굵직한 현안 사업들의 추진을 위해 애쓰고 있는 각 부서의 노력에 깊은 감사를 표한다”며 참여한 부서장 및 직원들을 격려했다. 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Tongyeong Mayor Kang Seok-ju conducted local verification of major business sites from September 29 (Wednesday) to October 5 (Tuesday).

 

  Among the major projects currently being promoted or planned by Tongyeong City, the focus is on preparing solutions to problems by checking the actual site conditions and progress in connection with the establishment of the initial budget for next year and the establishment of major business plans.

  

  As a result of local inspection of major business sites, the construction of the 'Jukrim Cultural Center Construction' was completed in September of this year and is spurring preparations for its opening at the end of December. New construction will be completed.

 

 The urban planning road in the section between Woori Bank and SC First Bank and between Gangguan and Cheonbo Building, which is being opened to solve the problem of traffic congestion in the downtown area, is being promoted without any setback with the goal of completion in October of this year. It was found that most of the publicly elected seventh-term pledged projects, such as building a new house and building a Pyeongrim sports facility, were completed within this year and are in progress.

 

  Mayor Kang Seok-ju received a report on the progress of each business site and future plans from the head of the department, and meticulously inspected related facilities. I express my deep gratitude for the efforts of each department that are working hard for their promotion.” 

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고