창원특례시, 국토부, 노후주택 개선사업 협력 추진

신월지구 이어 마산합포구 사업대상

이성용 기자 | 기사입력 2022/12/05 [17:26]
지역뉴스
창원시
창원특례시, 국토부, 노후주택 개선사업 협력 추진
신월지구 이어 마산합포구 사업대상
기사입력: 2022/12/05 [17:26] ⓒ 브레이크뉴스경남
이성용 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

▲ 창원특례시는 노후주택 개선사업에 국토부 등 관계자들과 함께 현장점검을 했다.  © 이성용 기자


[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 마산합포구 신월마을에 추진한 민·관 협력형 노후주택 개선사업에 국토부 등 관계자들과 함께 현장점검을 했다고 5일 밝혔다.

 

민관협력형 노후주택 개선사업은 국토교통부가 주택도시보증공사의 인건비 지원과 민간기업(KCC, 코맥스, 신한벽지)의 현물자재를 지원받아 사업 시행기관인 (사)한국해비타트와 지자체가 실시하고 있다. 창원특례시는 지난 4월 신월지구가 공모에 선정돼 추진됐다.

 

이번 사업은 경제적 부담으로 집수리를 하지 못했던 기초생활수급자 및 차상위계층 등 노후주택 거주 세대를 대상으로 집수리를 지원하는 사업으로 국토부와 후원기업의 지원으로 주민의 자부담(50%→10%)을 낮춰 집수리 참여를 유도해 47세대의 주거환경을 개선 완료했다. 

 

특히, 집수리 사업에 참여한 주민들은 “좁은 골목길로 인해 공사하기 힘든 상황이었는데, 이번 사업을 통해 경제적인 부담을 덜어주어 집을 고치게 돼 감사하다”며 사업관계자들에게 고마움을 표했다.

 

최재안 환경도시국장은 “국토부와 함께 (사)한국해비타트의 전문기술력과 민간기업의 자재 지원으로 신월마을 주민들의 열악한 주거환경 개선에 많은 도움이 됐다”며 “앞으로 취약계층의 주거환경 개선에 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

Changwon Special Administrative City, Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs, Promoting Cooperation in Aged Housing Improvement Project

 

Following Shinwol District, Masan Happo District Business Award

  

The Changwon Special Administrative City announced on the 5th that it had conducted an on-site inspection with officials such as the Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs for the public-private cooperation type old housing improvement project promoted in Shinwol Village, Happo-gu, Masan.

 

The public-private partnership-type aging housing improvement project is being implemented by the Korea Habitat for Humanity and local governments, with the Ministry of Land, Infrastructure and Transport receiving labor cost support from the Housing and Urban Guarantee Corporation and in-kind materials from private companies (KCC, COMMAX, Shinhan Wallpaper). Changwon Special Administrative City was promoted last April after the Shinwol District was selected for the contest.

 

This project is a project to support home repairs for households residing in old houses, such as basic livelihood security recipients and the next-income class, who have not been able to repair their homes due to economic burden. By lowering the number of households, the residential environment of 47 households was improved by inducing participation in house repairs.

 

In particular, the residents who participated in the home repair project expressed their gratitude to the people involved in the project, saying, “It was difficult to build because of the narrow alleyways, but through this project, we were able to fix the house by relieving the financial burden.”

 

Choi Jae-an, director of Environment and Urban Affairs, said, “The expertise of Habitat for Humanity Korea along with the Ministry of Land, Infrastructure and Transport and material support from private companies have helped a lot in improving the poor living environment of the residents of Shinwol Village.” I will do my best,” he said.

제보는 breakgn@naver.com
ⓒ 브레이크뉴스경남. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고