로고

김해시, 정성담은 건강 배달

이성용 기자 | 기사입력 2022/11/25 [15:28]

김해시, 정성담은 건강 배달

이성용 기자 | 입력 : 2022/11/25 [15:28]

▲ 김해시 부원동지역사회보장협의체는 지난 25일 관내 저소득 독거 어르신을 대상으로 “건강 배달왔습니다”를 진행했다.  © 이성용 기자


[브레이크뉴스=이성용 기자] 김해시 부원동지역사회보장협의체는 지난 25일 관내 저소득 독거 어르신을 대상으로 “건강 배달왔습니다”를 진행했다.

 

부원동 내 저소득 독거어르신 10분을 대상자로 선정해 9월부터 3차례 정기적 방문을 목적으로 월1회 테마별 상자를 제작해 배부하는 부원동지역사회보장협의체 사업이다. 

 

9월 ‘건강상자’, 10월 ‘취미상자’에 이어 11월에는 직접 조리한 잡채, 제육볶음, 카레, 연근조림 등으로 ‘영양상자’를 만들어 한 달 만에 다시 어르신들을 뵙고 그동안의 안부를 물으며 건강을 체크했다. 

 

권남돌 위원장은 “홀로 지내시는 어려운 어르신들과 인연을 맺고, 짧은 기간이었지만 정기적으로 이야기를 나눌 수 있어 우리 위원들에게도 좋은 시간이었다. 올해 사업은 이것으로 마무리하고, 지금부터는 내년에 추진할 더 유익한 사업을 기획하는 시간을 가질 예정이다.”며 지속적인 사업 추진의지를 다졌다.

 

장문희 부원동장은 “부원동 지역사회보장협의체가 항상 어려운 이웃을 생각하고, 그들이 필요로 하는 것을 사업에 담으려는 노력을 알고 있다. 올해 사업의 성공적 추진에 감사드리며, 내년에도 올해처럼 주민을 위해 힘써주시기 바란다.”며 인사했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

Gimhae-si, Seongdam-eun health delivery

 

On the 25th, the Community Security Council in Buwon-dong, Gimhae-si, conducted a “health delivery” for low-income seniors living alone in the city.

 

It is a project of the Buwon-dong Community Security Council that selects 10 low-income seniors living alone in Buwon-dong and produces and distributes themed boxes once a month for the purpose of regular visits three times from September.

 

Following the 'Health Box' in September and the 'Hobby Box' in October, in November, we made a 'Nutrition Box' with self-cooked japchae, stir-fried pork, curry, and stewed lotus root. I asked and checked my health.

 

Chairman Kwon Nam-dol said, “It was a good time for our committee members as we were able to establish relationships with elderly people living alone and have difficulties, and even though it was a short period of time, we were able to talk regularly. This year's business is finished with this, and from now on, we will have time to plan more profitable projects to be promoted next year.”

 

Mun-hee Jang, head of Buwon-dong, said, “I am aware of the efforts of the Buwon-dong Community Security Council to always think of neighbors in need and include what they need in their projects. Thank you for the successful promotion of this year's project, and I hope you will do your best for the residents next year as you did this year.”

제보는 breakgn@naver.com
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고