창원특례시, ‘2022년 을지연습’ 실시

전시·사변 국가안보 위해 전시대비

이성용 기자 | 기사입력 2022/08/22 [11:08]
지역뉴스
창원시
창원특례시, ‘2022년 을지연습’ 실시
전시·사변 국가안보 위해 전시대비
기사입력: 2022/08/22 [11:08] ⓒ 브레이크뉴스경남
이성용 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

▲ 창원특례시, ‘2022년 을지연습’ 모습  © 이성용 기자


[브레이크뉴스=이성용기자] 창원특례시는 22일부터 25일까지 3박 4일간 국가 위기관리 연습 및 국가 비상대비태세 확립을 위한 ‘2022년 을지연습’을 실시한다고 22일 밝혔다.

 

을지연습은 전시·사변 또는 이에 준하는 국가비상사태에 능동적으로 대처하기 위해 실시하는 비상대비 훈련이다. 이번 연습에 19개 기관·업체에서 764명이 참여해 안보환경과 부합한 실질적인 지역의 위기관리 및 총력전 연습이 되도록 실전과 같이 진행될 예정이다. 첫날인 22일 공무원 비상소집을 시작으로 ▲전시 직제편성훈련 ▲전시 창설기구 훈련 ▲행정기관 소산훈련 ▲테러대응 실제훈련 ▲민방공 대피훈련이 실시된다. 

 

특히 을지연습 실제훈련은 23일 오후 3시 39사단 창원대대, 화생방지원대, 군사경찰대, 경남경찰청 경찰특공대, 성산소방서 등이 참여하며, 창원축구센터에 드론 및 폭발물 테러 상황을 가정하여 초기대응, 인질구출, 화재진압 등 종합 대응훈련을 실시한다. 

 

홍남표 창원특례시장은 “코로나19 상황을 고려해 방역수칙을 준수한 가운데 연습준비 과정에서 비상대비계획이 현실에 맞게 정비되었는지 사전에 꼼꼼히 확인하고, 내실 있게 추진해주기를 바란다”고 밝혔다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

Changwon Special City, ‘2022 Eulji Practice’

 

Exhibition preparations for national security

 

[Break News = Correspondent Lee Seong-yong] The Changwon Special City announced on the 22nd that it will hold the '2022 Eulji Practice' to establish the national emergency preparedness and national crisis management practice for 3 nights and 4 days from the 22nd to the 25th.

 

The Eulji exercise is an emergency preparedness drill conducted to actively respond to wartime, incidents, or equivalent national emergencies. 764 people from 19 organizations and companies will participate in this exercise, so that it will be a practical regional crisis management and all-out warfare exercise in line with the security environment. Starting with an emergency call for public officials on the first day, on the 22nd, ▲ wartime organization training ▲ exhibition organization training ▲ administrative agency dissipation training ▲ actual training against terrorism ▲ civil air defense evacuation drill will be conducted.

 

In particular, the actual training for the Ulji exercise will be attended by the 39th Division Changwon Battalion, CBRN, Military Police, Gyeongnam Police Agency Police Special Forces, and Seongsan Fire Department at 3 pm on the 23rd. Conduct comprehensive response training such as hostage rescue and fire suppression.

 

Changwon Special Mayor Hong Nam-pyo said, “Considering the COVID-19 situation, we hope that you will thoroughly check in advance whether the emergency preparedness plan is in line with reality during the practice preparation process while observing the quarantine rules, and implement it in a substantial way.”

제보는 breakgn@naver.com
ⓒ 브레이크뉴스경남. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고