홍남표 창원특례시장, "환경부 장관에 국비" 건의

한화진 장관 칠서정수장 방문… 낙동강 취‧정수장 상황 점검

이성용 기자 | 기사입력 2022/08/07 [18:18]
지역뉴스
창원시
홍남표 창원특례시장, "환경부 장관에 국비" 건의
한화진 장관 칠서정수장 방문… 낙동강 취‧정수장 상황 점검
기사입력: 2022/08/07 [18:18] ⓒ 브레이크뉴스경남
이성용 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

▲ 한화진 환경부 장관이 홍남표 창원특례시장과 함께 창원 칠서정수장을 방문해 녹조 대응 태세를 점검하고 있다.  © 이성용 기자


[브레이크뉴스=이성용기자] 창원특례시(시장 홍남표)는 7일 오후 한화진 환경부 장관이 창원 칠서정수장을 방문해 녹조 대응 태세를 점검했다고 밝혔다.

 

낙동강 조류경보 ‘경계’ 단계가 지속되고 있는 가운데 현장 점검에 나선 한화진 장관은 칠서정수장 관계자로부터 낙동강 조류발생 현황과 취·정수장 녹조대응 상황에 대해 보고받았다.

 

이어 홍남표 창원특례시장의 안내를 받으며, 정수처리 공정 전반에 대해 점검했다.

 

점검을 마친 한 장관은 “악화되는 녹조에도 고품질의 수돗물을 생산하고자 불철주야 노력해주셔서 감사드린다”며 홍 시장과 직원들을 격려하고 “시민들이 안전하게 수돗물을 마실 수 있도록 만반을 기해 달라”고 당부했다.

 

한편 이날 홍 시장은 창원시 수돗물 비상연계관로 구축사업에 관한 국비 지원을 건의했고, 한 장관은 “수돗물은 국민의 안전과 직결된 중요 사안인 만큼 국비 지원을 할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 긍정적으로 답했다.

 

홍남표 창원특례시장은 “낙동강 녹조 최전방에 위치한 칠서정수장은 고도정수처리시설과 분말활성탄 투입시설뿐만 아니라 과산화수소와 오존을 동시에 투입하는 고급산화(AOP)공정까지 갖추고 있다”며 “공정 전반 및 수질 검사 강화로 녹조 대응에 만전을 기하고 있으니 시민들께서는 안심하고 칠서정수장에서 공급하는 수돗물을 음용하시길 바란다”고 당부했다. 

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Hong Nam-pyo, Mayor of Changwon Special Case, Proposes “State Expense to Minister of Environment”

 

Minister Han Hwa-jin visits Chilseo water purification plant... Inspection of Nakdong River Intake and Water Purification Plant

 

[Break News = Correspondent Lee Seong-yong] Changwon Special City (Mayor Hong Nam-pyo) announced on the afternoon of the 7th that Environment Minister Han Hwa-jin visited the Changwon Chilseo Water Purification Plant and checked the countermeasures against algae.

 

While the Nakdong River algae warning “warning” phase continues, Minister Han Hwa-jin, who went to the site inspection, received a report on the current status of Nakdong River algae and the response to green algae at the water purification plant from the officials of the Chilseo Water Purification Plant.

 

Then, under the guidance of Hong Nam-pyo, Changwon Special Market, the whole water treatment process was checked.

 

After the inspection, Minister Han said, “Thank you for your continuous efforts to produce high-quality tap water despite the deteriorating algae.

 

Meanwhile, on the same day, Mayor Hong suggested state-funded support for the Changwon City tap water emergency linkage project, and Minister Han responded positively, saying, “I will do my best to provide state-funded support for tap water as it is an important issue directly related to the safety of the people.” .

 

Changwon Special Mayor Hong Nam-pyo said, “The Chilseo Water Purification Plant, located at the forefront of the Nakdong River algae, is equipped with advanced water purification facilities and powder activated carbon input facilities, as well as advanced oxidation (AOP) processes that simultaneously inject hydrogen peroxide and ozone. We are doing everything we can to respond to algae with this, so we hope that citizens can safely drink the tap water supplied by Chilseo Water Purification Plant.”

제보는 breakgn@naver.com
ⓒ 브레이크뉴스경남. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고