하동군, 대한한돈협회 하동군지부와 시식회 진행

양영석기자 | 기사입력 2022/05/17 [09:05]
지역뉴스
하동군
하동군, 대한한돈협회 하동군지부와 시식회 진행
기사입력: 2022/05/17 [09:05] ⓒ 브레이크뉴스경남
양영석기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

▲ 북천 꽃양귀비 행사장에서 한돈 시식회를 가졌다.(하동군 제공)  


[브레이크뉴스=양영석기자] 하동군은 축산물 소비 촉진과 하동 한돈의 우수성을 홍보하고자 지난 주말 북천 꽃양귀비 행사장에서 한돈 시식회를 가졌다고 17일 밝혔다.

 

시식회에는 꽃양귀비를 보기 위해 찾아온 전국 각지의 관람객·군민 등 400여명이 하동에서 생산되는 돼지고기 중 하나인 홍돈(듀록)을 시식하는 시간을 가졌다.

 

문석주 한돈협회 하동군지부장은 “듀록은 세계 3대 돼지고기 중 하나로 육질이 우수하고 식감이 좋아 전국적으로 수요가 높은데 하동에서 생산된 홍돈으로 시식회를 개최함으로 하동산 축산물의 우수성을 널리 알리는 좋은 계기가 된 것 같다”고 말했다.

 

군 관계자는 “코로나19 여파로 축산물 시장이 위축됐는데 이번 시식회를 통해 하동 한돈의 우수성을 알리고 축산물 소비를 촉진하는 좋은 계기가 됐다”며 “홍돈 뿐만 아니라 솔잎한우 등에도 꾸준한 지원을 통해 우수한 축산물이 생산될 수 있도록 하겠다”고 밝혔다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

Hadong-gun and the Hadong-gun branch of the Korean Hand Drawn Association held a tasting session

 

[Break News = Correspondent Yang Young-seok] Hadong-gun announced on the 17th that it held a Handon tasting event at the Bukcheon Flower Poppy Event Hall last weekend to promote the consumption of livestock products and the excellence of Hadong Handon.

 

At the tasting event, about 400 visitors and citizens from all over the country who came to see the poppy had time to taste hongdon (durok), one of the pork produced in Hadong.

 

Mun Seok-ju, head of Hadong-gun branch of Handong Association said, “Duroc is one of the world’s top three pork meats and is in high demand nationwide due to its excellent meat quality and good texture. It seems,” he said.

 

A military official said, “The livestock market has contracted in the aftermath of COVID-19, but this tasting was a good opportunity to promote the quality of Hadong Handon and promote livestock consumption. We will make it happen,” he said.

ⓒ 브레이크뉴스경남. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고