경남개발공사, 재난대응 모의훈련 실시

재난대응능력 강화 총력

이성용 기자 | 기사입력 2022/05/06 [15:28]
종합뉴스
사회
경남개발공사, 재난대응 모의훈련 실시
재난대응능력 강화 총력
기사입력: 2022/05/06 [15:28] ⓒ 브레이크뉴스경남
이성용 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

▲ 경남개발공사는 중대재해 예방 및 건설현장의 재난대응 능력을 강화하기 위해 재난모의훈련을 실시했다.


[브레이크뉴스=이성용기자] 경남개발공사는 지난 4일, 중대재해 예방 및 건설현장의 재난대응 능력을 강화하기 위해 재난모의훈련을 실시했다고 밝혔다.

 

이날 재난모의훈련은 양산가산 일반산업단지 및 함안 군북 일반산업단지를 대상으로 「중대재해처벌법」 시행 이후 발생된 양주 채석장 붕괴사고를 모델로 진행했다.

 

경남개발공사 공사감독, 시공사, 협력 의료기관(본바른 병원) 등 유관기관과의 협조체계를 구축하여 중대재해를 사전에 예방하고 재난상황을 확인ㆍ점검했다.

 

특히, 드론을 활용하여 사고위치를 초기에 파악하고 신속한 인명구조 훈련을 중점적으로 실시했다.

 

김중섭 경남개발공사 사장직무대행(재난ㆍ재해대책 본부장)은 “이번 모의훈련을 통해 건설현장의 재난사고를 예방ㆍ점검할 수 있었다”며, “유사 시 매뉴얼에 따라 신속하고 정확한 초동대처로 중대재해가 발생하지 않도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

Gyeongnam Development Corporation conducts simulated disaster response training

 

Strengthening disaster response capabilities

 

[Break News = Reporter Lee Seong-yong] Gyeongnam Development Corporation announced on the 4th that it had conducted a disaster simulation drill to prevent major disasters and strengthen the disaster response capabilities of construction sites.

 

The disaster simulation drill was modeled after the collapse of the Yangju quarry that occurred after the enforcement of the 「Severe Disaster Punishment Act」 targeting the Yangsan Gasan General Industrial Complex and Haman Gunbuk General Industrial Complex.

 

By establishing a cooperative system with relevant organizations such as the Gyeongnam Development Corporation construction supervisor, construction company, and cooperative medical institution (Bonbarun Hospital), major disasters were prevented in advance and the disaster situation was checked and inspected.

 

In particular, using drones to identify the location of the accident at an early stage and focus on rapid lifesaving training.

 

Kim Jung-seop, acting president of Gyeongnam Development Corporation (Chief of Disaster and Disaster Response Headquarters) said, “Through this simulation training, we were able to prevent and check disaster accidents at construction sites. We will do our best to prevent this from happening.”

제보는 breakgn@naver.com
ⓒ 브레이크뉴스경남. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고