▲ 광복 81주년 기념음악회 『다시 피어나는 희망(希望)』 포스터.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 역사적 기념일의 음악회가 자칫 형식적인 의식에 그치는 경우가 많지만, 오는 13일 창원 성산아트홀 대극장에서 열리는 광복 81주년 기념음악회 『다시 피어나는 희망(希望)』을 교향악, 합창, 무용, 소년소녀합창단에 이르는 창원시립예술단 산하 4개 단체가 단일 무대에 총출동하여, 일제강점기의 수난에서 광복의 환희, 그리고 미래의 희망으로 이어지는 뚜렷한 서사적 흐름을 완성한다.

 

◆ ‘숭고한 기억’과 ‘역경 극복’ (무용단 & 교향악단)

 

공연의 첫 문은 전통의 예율(禮律)로 연다. 창원시립무용단이 선보이는 ‘태평지무(太平之舞) - 선율의 춤’은 나라의 안녕과 평화를 기원하는 정중동(靜中動)의 춤사위로, 독립을 위해 자신을 바친 선열들을 향한 경건한 오마주를 바친다.

 

이어 무대를 받는 창원시립교향악단은 베르디의 명작 오페라 <운명의 힘(La forza del destino)> 서곡을 연주한다. 어둡고 격정적인 운명의 고난을 뚫고 나아가는 오페라 특유의 선율은, 일제강점기라는 혹독한 시련을 견뎌낸 우리 민족의 불굴의 의지를 음악적으로 상징화한다.

 

◆ ‘순수한 희망’과 ‘글로벌 울림’ (소년소녀합창단 & 소프라노 박소영)

 

어두운 역사의 터널을 지난 무대는 미래 세대의 순수한 목소리로 채워진다. 창원시립소년소녀합창단은 교향악단과의 협연으로 영화 ‘선생 김봉두’ OST ‘내 어린날의 학교’와 에릭 레비의 ‘I Believe’를 부른다. 이는 광복이 가져다준 평화로운 일상과 차세대에게 전하는 희망의 메시지를 상징한다.

 

이어 세계적인 클래식 무대를 누벼온 소프라노 박소영이 특별 출연해 무대의 품격을 끌어올린다. 뉴욕 메트롤리탄 오페라 주역으로 활약한 그녀는 가곡 ‘강 건너 봄이 오듯’을 통해 해방의 계절을 노래하고, 구노의 오페라 <로미오와 줄리엣> 중 ‘사랑이여, 용기를 주세요’를 연주하며 압도적인 테크닉과 정교한 감성으로 시련에 굴하지 않는 인간의 존엄성을 선율로 뿜어낸다.

 

◆ ‘민족적 환희’와 ‘연합의 장’ (시립합창단 & 교향악단)

 

공연의 대미는 대한민국 대표 합창 작곡가 우효원의 작품들로 완성된다. 창원시립합창단과 교향악단이 함께 펼치는 대규모 연합 합창은 ‘모란이 피기까지는’으로 민족적 한과 기대를 품어낸 뒤, 민족의 얼을 담은 ‘아리랑’으로 폭발한다. 무대 위 수십 명의 연주자와 합창단원이 만들어내는 거대한 스케일의 음향은 광복의 환희를 최고조로 끌어올리며 성산아트홀을 감동으로 채울 전망이다.

 

◆ ‘관객 경험’ 중심의 시민 문화 축제

 

이번 음악회는 텍스트 위주의 기념식을 탈피하고, 시민들이 무대의 예술적 완성도를 깊이 있게 체감할 수 있도록 기획됐다.

 

김선희 문화예술과장은 "광복의 역사적 무게감을 웅장한 종합예술로 풀어낸 이번 무대를 통해, 시민들이 지나온 역사를 자긍심으로 기억하고 더 밝은 내일을 향한 희망을 품을 수 있는 소중한 계기가 되길 바란다"고 말했다.

 

역사적 의미와 예술적 깊이, 그리고 대중성을 조화롭게 엮어낸 창원시립예술단의 이번 특별기획은 지자체 광복절 기념행사가 나아가야 할 새로운 기준을 제시하고 있다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Changwon City Arts Troupe Presents Grand Narrative for the 81st Anniversary of Liberation

 

Held at Seongsan Art Hall Grand Theater on the 13th… A Citizen-Centered Cultural Festival of Liberation

 

While concerts on historical anniversaries often tend to be merely perfunctory rituals, the 81st Anniversary of Liberation Commemorative Concert, "Hope Blooming Again," to be held on the 13th at Changwon Seongsan Art Hall Grand Theater, will feature all four groups under the Changwon City Arts Troupe—including the Symphony Orchestra, Chorus, Dance, and Children's Choir—taking place on a single stage. They will complete a distinct narrative flow connecting the suffering of the Japanese colonial period to the joy of liberation and the hope for the future.

 

◆ "Sublime Memory" and "Overcoming Adversity" (Dance Troupe & Symphony Orchestra)

 

The performance opens with traditional rituals. Presented by the Changwon City Dance Company, ‘Taepyeongjimu – Dance of Melody’ features dance movements of stillness within movement, wishing for the nation’s safety and peace, and offers a reverent homage to the patriots who sacrificed themselves for independence.

 

Taking the stage, the Changwon City Symphony Orchestra performs the overture to Verdi’s masterpiece opera, *The Force of Destiny* (La forza del destino). The opera’s distinctive melody, which pushes through the dark and passionate hardships of fate, musically symbolizes the indomitable will of our people who endured the harsh ordeal of the Japanese colonial period.

 

◆ ‘Pure Hope’ and ‘Global Resonance’ (Children’s Choir & Soprano Park So-young)

 

Having passed through the tunnel of dark history, the stage is filled with the pure voices of the future generation. The Changwon City Children's Choir will perform "School of My Childhood" from the movie *Teacher Kim Bong-doo* OST and Eric Levy's "I Believe" in collaboration with the Symphony Orchestra. This symbolizes the peaceful daily life brought about by liberation and a message of hope conveyed to the next generation.

 

Following this, Soprano Park So-young, who has graced the world's classical stages, will make a special appearance to elevate the prestige of the performance. Having served as a principal performer at the New York Metropolitan Opera, she sings of the season of liberation through the art song "As Spring Comes Across the River," and performs "Love, Give Me Courage" from Gounod's opera *Romeo and Juliet*, exuding through her melody the dignity of humanity that does not yield to adversity with overwhelming technique and refined emotion.

 

◆ "National Joy" and "Ground of Unity" (City Choir & Symphony Orchestra)

 

The grand finale of the performance will be completed by works by Woo Hyo-won, a representative choral composer of Korea. The large-scale joint choral performance by the Changwon City Choir and the Symphony Orchestra begins by embracing national sorrow and hope with "Until the Peonies Bloom," culminating in an explosion of emotion with "Arirang," which embodies the spirit of the nation. The massive scale of sound created by dozens of musicians and choir members on stage is expected to fill Seongsan Art Hall with emotion, elevating the joy of liberation to its peak.

 

◆ A Civic Cultural Festival Centered on "Audience Experience"

 

This concert was planned to move away from text-based commemorative ceremonies and allow citizens to deeply experience the artistic perfection of the performance.

 

Kim Seon-hee, Head of the Culture and Arts Division, stated, "I hope this performance, which expresses the historical weight of liberation through magnificent comprehensive art, serves as a valuable opportunity for citizens to remember the history they have passed with pride and to harbor hope for a brighter tomorrow." This special project by the Changwon City Arts Troupe, which harmoniously combines historical significance, artistic depth, and popularity, sets a new standard for the direction that local government Liberation Day commemorative events should take.

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력