▲ 안경원 사장과 관계자들이 행정안전부 재해경감 우수기업 인증을 받은 뒤 기념촬영을 하고 있다.

[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남개발공사가 재난 발생 상황에서도 핵심 업무를 안정적으로 수행할 수 있는 대응체계를 국가로부터 공식 인정받았다. 건설현장과 임대주택 등 다양한 사업장을 운영하는 공기업 특성에 맞춘 재난관리 체계를 구축한 성과다.

 

경남개발공사는 행정안전부가 주관하는 '재해경감 우수기업 인증'을 지난 7월 24일 획득했다고 밝혔다.

 

재해경감 우수기업 인증은 재난 발생 시에도 기관의 핵심 기능을 유지할 수 있도록 재해경감활동 관리체계(BCMS)를 구축·운영하는 기관에 부여되는 국가 인증제도다.

 

공사는 지난해 3월 인증 준비에 착수한 이후 현황 진단과 개선 컨설팅, 업무연속성 관리체계 구축, 행정안전부 심의와 보완 절차를 거쳐 이번 인증을 취득했다.

 

이번 인증으로 경남개발공사는 전 부서가 참여하는 업무연속성 관리체계를 갖추고, 재난 발생 시에도 핵심 업무를 안정적으로 유지할 수 있는 대응 역량을 국가로부터 인정받게 됐다. 대외 신뢰도 향상은 물론 공공기관 재난관리평가에서도 긍정적인 효과가 기대된다.

 

특히 건설현장과 임대주택, 골프장 등 사업 분야별 특성을 반영해 재난 유형을 세분화하고, 비상 상황 발생 시 신속한 대응과 업무 정상화를 위한 실행체계를 마련한 점이 이번 인증의 핵심 성과로 평가된다.

 

안경원 경남개발공사 사장은 "이번 인증은 재난 대응체계를 꾸준히 개선해 온 결과"라며 "앞으로도 재해경감활동 관리체계를 지속적으로 고도화해 어떠한 재난 상황에서도 도민에게 안정적인 공공서비스를 제공할 수 있도록 재난 대응 역량을 더욱 강화하겠다"고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.

 

Gyeongnam Development Corporation has received official government recognition for its response system, which enables the stable performance of core operations even in the event of a disaster. This achievement is the result of establishing a disaster management system tailored to the specific characteristics of a public enterprise operating various business sites, including construction sites and rental housing.

 

Gyeongnam Development Corporation announced on the 3rd that it obtained the "Excellent Disaster Mitigation Enterprise Certification," organized by the Ministry of the Interior and Safety, on July 24.

 

The Excellent Disaster Mitigation Enterprise Certification is a national certification system granted to organizations that establish and operate a Business Continuity Management System (BCMS) to maintain the agency's core functions even in the event of a disaster.

 

Since commencing preparations for the certification last March, the Corporation acquired this certification after undergoing a status diagnosis, improvement consulting, the establishment of a business continuity management system, and deliberation and supplementary procedures by the Ministry of the Interior and Safety.

 

With this certification, Gyeongnam Development Corporation has received government recognition for its response capabilities to stably maintain core operations even in the event of a disaster, equipped with a business continuity management system involving all departments. This is expected to enhance external credibility as well as have a positive effect on public institution disaster management evaluations.

 

In particular, the key achievement of this certification is the subdivision of disaster types to reflect the specific characteristics of each business sector, such as construction sites, rental housing, and golf courses, as well as the establishment of an implementation system for rapid response and business normalization in the event of an emergency.

 

Ahn Gyeong-won, President of Gyeongnam Development Corporation, stated, "This certification is the result of our continuous efforts to improve our disaster response system." He added, "We will continue to advance our disaster mitigation management system to further strengthen our disaster response capabilities, ensuring that we can provide stable public services to residents in any disaster situation."

 

 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력