거창군 39.4℃ ‘폭염중대경보’… 비상 2단계 발령군수 주재 긴급 회의… 살수차·생수나눔터 2배 늘려 대응 강화
거창군은 이날 오전 10시 기상청의 폭염중대경보 발표 직후 군수 주재로 상황판단회의를 긴급 소집했다. 회의에서는 안전총괄과를 비롯한 협업 부서와 각 읍·면의 대응 상황을 점검하고, 현장 비상근무 실시를 결정했다.
이번 기상 특보로 거창남부(거창·마리·남상·남하·신원·가조) 지역에는 최초로 폭염중대경보가 발효됐으며, 거창북부(주상·웅양·고제·북상·위천·가북) 지역은 폭염경보로 격상됐다.
올해 신설된 폭염중대경보는 일최고 체감온도 38℃ 이상 또는 일최고기온 39℃ 이상이 1일 이상 지속될 것으로 예상될 때 발령되는 최고 단계의 특보다. 거창군은 전날인 2일 관측 기온이 39.4℃를 기록하는 등 극심한 무더위가 이어지고 있다.
이에 따라 군은 온열질환 예방을 위한 방재 인프라를 즉시 확대 가동했다. 기존에 운영 중이던 무더위쉼터 571개소, 그늘막 42개소, 쿨링포그 8개소(0.5㎞ 구간) 외에, 도로 열섬현상을 완화하기 위한 살수차(기존 2대·15㎞ 구간) 2대를 추가 투입하고 생수나눔터도 기존 4개소에서 4개소를 추가 개설해 긴급 지원에 나섰다.
또한 장기간 이어지는 가뭄에 대비해 농가 및 현장 위주의 점검을 강화하고, 상황 발생 시 즉시 조치할 수 있는 체계를 구축했다.
이홍기 거창군수는 “이상기온으로 인한 기상 예측에 어려움이 있음을 고려해 즉각적인 대응이 될 수 있도록 단계별 비상체계를 상시 유지하여 주시기 바란다”라며 “폭염은 단순한 불편이 아닌 군민의 생명과 직결되는 재난이라는 인식을 가지고 무엇보다 인명피해 예방에 최선을 다하여 현장 대응해 주시기 바란다”라고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang County Issues ‘Severe Heatwave Warning’ at 39.4℃… Emergency Level 2 Declared
Emergency Meeting Presided Over by County Governor… Response Strengthened by Doubling Water Sprinkler Trucks and Bottled Water Distribution Centers
As temperatures in the county soared to 39.4℃ on the 3rd and the first-ever ‘Severe Heatwave Warning’ was issued, Geochang County declared Emergency Level 2 and launched an all-out response to minimize damage to residents.
Immediately after the Korea Meteorological Administration announced the severe heatwave warning at 10 a.m. on the same day, Geochang County convened an emergency situation assessment meeting presided over by the County Governor. During the meeting, the response status of collaborating departments, including the Safety Management Division, and each town and township was reviewed, and a decision was made to implement on-site emergency duty.
With this latest weather alert, a Severe Heatwave Warning was issued for the first time in the southern Geochang region (Geochang, Mari, Namsang, Namha, Sinwon, and Gajo), while the northern Geochang region (Jusang, Ungyang, Goje, Buksan, Wicheon, and Gabuk) was upgraded to a Heatwave Warning.
The Severe Heatwave Warning, newly established this year, is the highest level of alert issued when the daily maximum perceived temperature is expected to remain above 38°C or the daily maximum temperature above 39°C for one or more consecutive days. Geochang County is experiencing continued extreme heat, with the recorded temperature on the previous day, the 2nd, reaching 39.4°C.
Accordingly, the county immediately expanded and activated its disaster prevention infrastructure to prevent heat-related illnesses. In addition to the existing 571 heat shelters, 42 shade structures, and 8 cooling fog systems (covering a 0.5 km section), two additional water trucks (covering a 15 km section) were deployed to mitigate the urban heat island effect. Furthermore, four additional bottled water distribution centers were opened, bringing the total to four, to provide emergency support.
In addition, in preparation for the prolonged drought, inspections focused on farms and on-site operations were strengthened, and a system was established to take immediate action in the event of an emergency.
Geochang County Governor Lee Hong-gi stated, "Considering the difficulties in weather forecasting due to abnormal temperatures, I ask that you maintain a phased emergency system at all times to ensure an immediate response." He added, "I ask that you respond on-site with the understanding that heatwaves are not merely an inconvenience but a disaster directly linked to the lives of the county residents, and that you do your utmost to prevent casualties above all else." <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
인기기사
|
