경남도의회 건소위, 폭염 속 건설현장 안전관리 직접 점검진해·김해 건설현장 찾아 근로자 보호 실태 확인
경상남도의회 건설소방위원회(위원장 정쌍학)는 29일 창원 진해구 공동주택 건설현장과 김해 한림~생림 도로 건설현장을 방문해 폭염 대응체계와 근로자 안전관리 실태를 점검했다.
위원회는 올해 경남에서 온열질환자가 132명 발생하고 3명이 사망하는 등 피해가 대부분 야외 작업장에서 발생하고 있는 점을 고려해 첫 현장 점검 대상으로 건설현장을 선택했다.
이날 위원들은 지난해 개정된 산업안전보건기준에 따른 폭염 안전수칙이 현장에서 제대로 이행되고 있는지 집중적으로 살폈다. 무더위 시간대 작업 조정과 휴식시간 보장, 휴게시설 운영, 냉방·통풍장치 설치 상태 등을 점검하고 현장 관계자들에게 근로자 보호를 위한 철저한 안전관리를 당부했다.
김해 도로 건설현장에서는 공사 추진 상황과 폭염 대응 현황을 보고받고 그늘막과 휴게시설 운영 실태를 확인했다. 또 충분한 수분 공급과 보냉장구 지급, 2시간마다 20분 이상 휴식 등 '폭염안전 5대 기본수칙'이 현장에서 실질적으로 작동하는지도 점검했다.
이번 현장점검은 경남도가 폭염 위기경보를 최고 단계인 '심각'으로 격상하고 공공건설현장 안전점검을 강화한 시점에 이뤄져 의미를 더했다.
정쌍학 위원장은 "폭염은 단순한 계절 현상이 아니라 근로자의 생명을 위협하는 산업재해 요인"이라며 "공사 일정보다 근로자의 안전이 우선돼야 하며, 법에서 정한 폭염 안전수칙이 모든 현장에서 철저히 지켜져야 한다"고 강조했다.
이어 "현장의 목소리가 안전정책과 제도 개선으로 이어질 수 있도록 지속적인 점검과 의정활동을 이어가겠다"고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Construction and Fire Safety Committee of the 13th Gyeongsangnam-do Provincial Council kicked off its first on-site legislative activity with safety inspections at construction sites amidst a heatwave. With record-breaking heat continuing, the committee engaged in field-oriented legislative work by directly verifying the prevention of heat-related illnesses among construction workers and the implementation of safety regulations.
On the 29th, the Construction and Fire Safety Committee of the Gyeongsangnam-do Provincial Council (Chairperson Jeong Sang-hak) visited a multi-unit housing construction site in Jinhae-gu, Changwon, and the Hanlim-Saengnim road construction site in Gimhae to inspect the heatwave response system and the status of worker safety management.
The committee selected construction sites as the target for its first on-site inspection, considering that most of the damage—including 132 cases of heat-related illness and 3 deaths in Gyeongnam this year—occurred at outdoor workplaces.
On this day, the committee members focused on examining whether heatwave safety regulations, in accordance with the Industrial Safety and Health Standards revised last year, were being properly implemented at the sites. They inspected work schedules during peak hours, guaranteed rest periods, the operation of rest facilities, and the installation status of cooling and ventilation devices, and urged site officials to ensure thorough safety management for the protection of workers. At the road construction site in Gimhae, the committee received a report on the progress of the construction and the status of the response to the heatwave, and verified the operation of shade structures and rest facilities. They also inspected whether the "Five Basic Rules for Heatwave Safety"—including providing sufficient hydration, supplying cooling equipment, and taking breaks of at least 20 minutes every two hours—were being effectively implemented on-site.
This on-site inspection held added significance as it took place at a time when Gyeongnam Province raised the heatwave crisis alert to the highest level, "Severe," and intensified safety inspections at public construction sites.
Chairman Jeong Sang-hak emphasized, "Heatwaves are not merely a seasonal phenomenon but a factor in industrial accidents that threaten the lives of workers," adding, "Worker safety must take precedence over construction schedules, and the heatwave safety rules stipulated by law must be strictly observed at all sites."
He further stated, "We will continue our inspections and legislative activities to ensure that voices from the field lead to improvements in safety policies and systems."
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
인기기사
|
