▲ 창원보건소는 28일 경남테크노파크 구내식당 앞에서 직장인들을 대상으로 ‘찾아가는 건강증진 홍보관’을 운영했다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 평소 야근과 업무 스트레스에 시달리면서도 정작 보건소나 병원을 찾을 짬을 내지 못하던 지역 직장인들을 위해 창원특례시 보건소가 직접 현장으로 출동했다. 28일 점심시간을 활용해 경남테크노파크 구내식당 앞에서 직장인 맞춤형 ‘찾아가는 건강증진 홍보관’을 운영해 큰 호응을 얻었다.

 

이번 행사는 다가오는 ‘제39회 세계 금연의 날’을 기념해 마련됐다. 흡연 및 간접흡연의 치명적인 위해성을 일깨우는 동시에, 시간적 여유가 부족해 건강관리에 소홀하기 쉬운 직장인들이 일상 속에서 건강한 라이프스타일을 실천할 수 있도록 돕겠다는 취지다.

 

보건소는 경남테크노파크 입주 기업과 인근 유관기관 근무자들이 대거 몰리는 점심시간을 집중 공략했다. 식사를 마치고 나오는 직장인들의 동선에 맞춰 자연스럽게 참여를 유도하는 전략을 폈다.

 

현장에서는 금연 전문 상담사들이 배치돼 흡연자들을 위한 맞춤형 금연 홍보와 1:1 상담을 진행했다. 담배의 유해성을 직관적으로 알리는 교구 전시 등을 통해 흡연자는 물론 비흡연자들에게도 간접흡연의 위험성을 강력하게 경고했다.

 

이날 홍보관은 금연 캠페인에만 머무르지 않고, 창원보건소가 추진 중인 다양한 건강증진사업을 유기적으로 연계한 ‘종합 건강 부스’ 형태로 운영돼 만족도를 높였다. 보건소는 현장에서 직장인들의 건강 성적표를 즉석에서 확인할 수 있는 다채로운 프로그램을 가동했다.

 

오재연 창원보건소장은 “세계 금연의 날을 계기로 직장인들이 흡연과 간접흡연의 위험성을 다시 한번 인식하고, 건강한 생활 습관을 실천하는 계기가 되었기를 바란다”며 “앞으로도 시민 생활 가까이 찾아가는 건강증진 서비스를 지속적으로 확대해 건강한 지역사회 조성에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Changwon Public Health Center’s ‘Visiting Health Promotion Center’ Draws Attention Among Office Workers

 

Operation of ‘Visiting Health Promotion Center’ at Gyeongnam Technopark in Marking ‘World No Tobacco Day’

 

The Changwon Special City Public Health Center dispatched personnel directly to the field to assist local office workers who often suffer from overtime and work stress yet lack the time to visit health centers or hospitals. Utilizing the lunch hour on the 28th, the center operated a customized ‘Visiting Health Promotion Center’ in front of the cafeteria at Gyeongnam Technopark, receiving a great response.

 

This event was organized to commemorate the upcoming 39th World No Tobacco Day. The purpose is to raise awareness of the fatal dangers of smoking and secondhand smoke, while simultaneously helping office workers—who often neglect health management due to a lack of time—to practice a healthy lifestyle in their daily lives.

 

The Public Health Center focused its efforts on the lunch hour, when a large number of employees from companies within Gyeongnam Technopark and nearby related agencies gather. A strategy was implemented to naturally encourage participation by aligning with the movement paths of office workers leaving after their meals.

 

On-site, specialized smoking cessation counselors were stationed to conduct customized anti-smoking campaigns and one-on-one counseling for smokers. Through the display of educational materials that intuitively convey the harmful effects of tobacco, the dangers of secondhand smoke were strongly warned to both smokers and non-smokers.

 

The promotional booth on this day went beyond a smoking cessation campaign; it operated as a "comprehensive health booth" that organically linked various health promotion projects being pursued by the Changwon Public Health Center, thereby enhancing satisfaction. The Health Center launched a variety of programs that allowed office workers to instantly check their health status on-site.

 

Oh Jae-yeon, Director of the Changwon Public Health Center, stated, "I hope that World No Tobacco Day served as an opportunity for office workers to once again recognize the dangers of smoking and secondhand smoke and to practice healthy lifestyle habits." He added, "We will continue to expand health promotion services that reach close to citizens' daily lives and do our utmost to create a healthy community."

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력