이들 단체는 성명을 통해 KBS창원총국이 국민의힘 강기윤 후보에 대해 편향된 보도를 이어가고 있다고 주장하며, 선거관리위원회의 철저한 조사와 해당 방송국 차원의 중징계를 촉구했다.
시민단체들은 KBS창원의 보도 행태 중 특히 강기윤 후보의 한국남동발전 사장 시절 사전선거운동 의혹 보도를 문제 삼았다.
단체들은 "선관위가 범죄 구성 요건에 해당하는 혐의점을 찾지 못해 수사 의뢰 대상에서 제외했다는 사실을 알면서도, KBS창원은 이를 숨긴 채 의혹을 재탕·삼탕하며 기정사실화하고 있다"고 지적했다. 이어 "이것이 창원총국장의 지시인지 담당 기자의 단독 행동인지 그 저의가 매우 의심스럽다"며 시청자와 시민을 호도하는 행위를 즉각 중단하라고 요구했다.
또한 최근 발표된 여론조사 결과 공표에 대해서도 "시민의 눈과 귀를 현혹하는 석연치 않은 공표"라며 "지방선거는 모든 후보의 정책에 대한 공정한 검증이 이뤄져야 함에도, 공영방송이 특정 후보의 유·불리를 목적으로 흑색선전의 최전방에 나선 것은 엄연한 공직선거법 위반"이라고 주장했다.
바른가치실천운동본부는 이번 사태를 과거 문재인 정권 시절의 '울산시장 선거 개입 사건'에 빗대며 비판의 수위를 높였다.
이들은 "오직 흑색선전에만 매달리는 KBS창원은 특정 정당의 호위무사이거나 특정 후보의 친위부대를 방불케 해 보도 품질과 신뢰도를 스스로 추락시켰다"고 일갈했다. 그러면서 피해 당사자인 강기윤 후보를 향해 "KBS창원의 해당 기자를 선거법 위반 및 명예훼손으로 반드시 고소하라"는 메시지를 전하기도 했다.
특히 담당 기자를 향해서는 "더불어민주당의 사상에 따르려는 '공명(共鳴)'인가, 아니면 특종을 터뜨려 자신의 이름을 널리 알리려는 '공명(功名)'인가"라고 반문하며 편향된 보도 태도를 꼬집었다.
KBS창원총국 담당 기자는 ① 공영방송이 불공정방송이 된 점 ➁ 특정후보 낙선에 영향을 주는 선거개입으로 보여지는 점 ➂ 사실을 호도하여 시민의 눈과 귀를 흐리게 한 점 ➃ 共鳴인지, 功名인지 언론의 힘으로 여론을 조작한 점 ➄ 창원시민을 우롱하고 공정방송의 신뢰도를 추락시킨 점 등의 이유로, KBS 창원총국은 중징계 처벌이 반드시 필요하다고 강력하게 주장했다.
단체들은 끝으로 "방송기자가 마치 검찰 수사관처럼 행세하며 유권자를 현혹하는 보도가 창원에 더 이상 발붙이지 못하게 해야 한다"면서 "선관위는 언론 역시 공직선거법의 예외가 아님을 똑똑히 보여주고, 이번 의혹에 대해 즉각 철저한 조사에 착수하라"고 강력히 촉구했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Civic Groups Demand "Stop Reporting to Discredit a Specific Candidate"
Civic groups, including the Headquarters for the Practice of Righteous Values (Standing Representative Son Jong-sik), held a press conference at the Changwon City Hall briefing room on the 19th and strongly criticized recent reporting by KBS Changwon, calling it "unfair election interference intended to cause a specific candidate's defeat."
In a statement, these groups claimed that KBS Changwon is continuing biased reporting regarding People Power Party candidate Kang Ki-yoon and urged a thorough investigation by the National Election Commission and severe disciplinary action against the station.
The civic groups took issue with KBS Changwon's reporting practices, particularly regarding allegations of illegal pre-election campaigning during Candidate Kang Ki-yoon's tenure as president of Korea Southern Power.
The groups pointed out, "Despite knowing that the National Election Commission excluded the case from a request for investigation because it could not find grounds for criminal charges, KBS Changwon is concealing this fact and repeatedly rehashing the allegations to treat them as established facts." They continued by stating, "We are highly suspicious of the motives behind this, whether it was an order from the Changwon Bureau Chief or the independent action of the reporter in charge," and demanded an immediate halt to acts that mislead viewers and citizens.
Furthermore, regarding the recent announcement of public opinion poll results, they described it as a "suspicious announcement designed to deceive the eyes and ears of citizens." They argued, "While local elections require fair verification of all candidates' policies, it is a clear violation of the Public Official Election Act for a public broadcaster to stand at the forefront of smear campaigns aimed at favoring or disadvantageing a specific candidate."
The Headquarters for the Movement for the Practice of Righteous Values raised the level of criticism by likening this incident to the "Ulsan Mayoral Election Interference Scandal" during the Moon Jae-in administration.
They sharply criticized, "KBS Changwon, which clings solely to smear campaigns, resembles a bodyguard for a specific political party or a private guard for a specific candidate, thereby causing its own downfall in reporting quality and credibility." At the same time, a message was conveyed to Candidate Kang Ki-yoon, the victim, urging him to " 반드시 sue the KBS Changwon reporter in question for violating election laws and defamation."
In particular, addressing the reporter in charge, the statement criticized the biased reporting attitude by asking, "Is this 'resonance' (Gongmyeong) seeking to follow the ideology of the Democratic Party of Korea, or is it 'fame' (Gongmyeong) seeking to make a name for oneself by breaking a scoop?"
It was strongly argued that KBS Changwon must impose severe disciplinary action against the reporter in charge for the following reasons: ① the public broadcaster has become an unfair broadcaster; ② it appears to be election interference aimed at influencing the defeat of a specific candidate; ③ it has distorted the facts to cloud the eyes and ears of citizens; ④ it has manipulated public opinion through the power of the media—whether for resonance or fame; and ⑤ it has mocked the citizens of Changwon and caused the credibility of fair broadcasting to plummet. Finally, the groups strongly urged, "Reporting in which broadcast journalists act like prosecutors and mislead voters must no longer take root in Changwon," adding, "The National Election Commission must clearly demonstrate that the media is not an exception to the Public Official Election Act and immediately launch a thorough investigation into these allegations." <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
제보는 breakgn@naver.com
댓글
|
인기기사
|
