▲ 경남선거관리위원회 전경.

[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남선거관리위원회가 선거일 전 제한기간에 의정보고서를 배부한 현직 도의원과 관계자를 경찰에 고발했다.

경남선관위는 제9회 전국동시지방선거를 앞두고 의정활동 보고 제한 규정을 위반한 혐의로 도의원 A와 지인 B를 20일 경찰에 고발했다고 밝혔다. 해당 사안은 선거일을 앞둔 시기별 행위 제한 규정 위반 여부에 대한 선관위의 단속 사례다.

선관위에 따르면 도의원 A는 의정보고 제한기간인 지난 3월 초 선거구 내 단체 모임에서 의정보고서를 배부하거나 비치한 것으로 조사됐다. 또한 지인 B 등은 선거구 내 아파트 우편함에 의정보고서를 수천 부 배포한 혐의를 받고 있다.

현행 「공직선거법」은 선거일 전 90일부터 선거일까지 의정활동 보고를 인터넷 게시나 전자적 방식 외에는 허용하지 않고 있으며, 인쇄물 형태의 배부는 금지하고 있다. 아울러 선거에 영향을 미칠 수 있는 인쇄물 배포 역시 선거일 전 120일부터 제한된다.

이번 사안은 선거 시기별로 엄격히 구분된 행위 제한 규정을 위반한 사례로, 법 위반 시 2년 이하의 징역 또는 400만 원 이하의 벌금이 부과될 수 있다. 선관위는 선거 공정성을 확보하기 위해 유사 사례에 대한 단속을 지속 강화할 방침이다.

경남선관위 관계자는 “선거 관련 행위는 시기별로 허용 범위가 다르기 때문에 각별한 주의가 필요하다”며 “위법 행위에 대해서는 엄정하게 대응할 것”이라고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.

The Gyeongnam Provincial Election Commission has filed a police complaint against an incumbent provincial council member and an associate for distributing legislative activity reports during the restricted period prior to the election.

The Gyeongnam Provincial Election Commission announced on the 20th that it had filed a police complaint against Provincial Council Member A and an acquaintance, B, on charges of violating regulations restricting legislative activity reporting ahead of the 9th National Simultaneous Local Elections. This case is an instance of the Commission’s enforcement regarding violations of regulations restricting activities during the period leading up to the election.

According to the Commission, it was found that Provincial Council Member A distributed or displayed legislative activity reports at group gatherings within the electoral district in early March, which was the restricted period for reporting. Additionally, acquaintance B and others are suspected of distributing thousands of legislative activity reports to apartment mailboxes within the electoral district.

The current Public Official Election Act prohibits reporting on legislative activities from 90 days prior to the election until the election day itself, except through internet posting or electronic methods, and bans the distribution of printed materials. In addition, the distribution of printed materials that could influence the election is also restricted starting 120 days prior to Election Day.

This case involves a violation of regulations strictly categorized by election period, and violations are punishable by imprisonment of up to two years or a fine of up to 4 million won. The National Election Commission plans to continuously strengthen enforcement against similar cases to ensure the fairness of the election.

An official from the Gyeongnam Election Commission stated, "Special caution is required because the permissible scope of election-related activities varies by period," adding, "We will respond strictly to illegal acts."