▲ 강기윤 사장은 7일 오전 고성 천연가스 발전소 건설 현장을 찾아 긴급 안전점검을 실시했다.

[브레이크뉴스=박찬호 기자] 한국남동발전(사장 강기윤)이 중대재해 근절과 현장 안전관리에 대한 강력한 의지를 표명했다. 강기윤 사장은 7일 오전 경남 고성군 하이면에 위치한 고성 천연가스 발전소 건설 현장을 직접 찾아 긴급 안전점검을 실시하고 현장 관계자들을 독려했다.

 

이번 긴급 점검은 발전소 건설 현장의 안전 관리 상태를 재점검하고, 전사적인 안전 관리 실태를 쇄신함으로써 '안전 최우선 경영' 기조를 확고히 하기 위해 전격적으로 이루어졌다.

 

강 사장은 현장 도착 후 가장 먼저 통합안전관제센터를 찾아 작업 현장의 위험성 평가 관리 실태를 면밀히 살폈다. 이 자리에서 강 사장은 "정형화된 위험성 평가가 아닌, 실제 현장 상황에 부합하면서도 세밀한 안전관리가 필요하다"고 역설하며 실효성 있는 위험 예측 및 대비 체계를 주문했다.

 

이어 발전소 수·폐수처리 설비 건물 작업 현장 등 주요 건설 현장을 직접 방문하여 작업 일지와 작업 절차 준수 여부를 꼼꼼하게 점검했다. 

 

한국남동발전은 고성 천연가스 발전소 건설 현장을 포함하여 모든 고위험 작업 현장에 대해 특별 안전 관리를 시행할 방침이다. 또한, 중대재해 근절을 위한 실질적인 노력과 책임 있는 현장 경영을 지속적으로 실천해 나갈 계획이다.

 

강기윤 한국남동발전 사장은 “정형화된 안전관리 행태에서 벗어나 현실적인 안전대책을 마련하고, 보다 세밀한 안전관리가 이뤄져야 한다”면서 “안전에 있어 내일은 없다는 생각으로 현장에서 발견되는 위해요인은 그 즉시 조치해야 한다”고 강조했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Korea South-East Power Company President Kang Ki-yoon Conducts Urgent Safety Inspection of Goseong Natural Gas Power Plant

 

"Invest Boldly in Safety" Strongly Urged

 

Korea South-East Power Company (KOSPO) has expressed its strong commitment to eradicating major accidents and ensuring on-site safety management. On the morning of the 7th, President Kang personally visited the Goseong Natural Gas Power Plant construction site in Hai-myeon, Goseong County, South Gyeongsang Province, conducting an urgent safety inspection and encouraging on-site staff.

 

This urgent inspection was conducted to re-examine the safety management status of the power plant construction site and to revamp company-wide safety management practices, solidifying the company's "safety-first management" policy.

 

Upon arriving at the site, President Kang first visited the Integrated Safety Control Center to closely examine the on-site risk assessment and management practices. He emphasized, "We need meticulous safety management tailored to actual on-site conditions, not standardized risk assessments," and called for the establishment of an effective risk prediction and preparedness system.

 

He then personally visited key construction sites, including the construction site of the power plant's water and wastewater treatment facility, and meticulously inspected compliance with work logs and procedures.

 

Korea South-East Power plans to implement special safety management at all high-risk work sites, including the Goseong natural gas power plant construction site. Furthermore, he plans to continue to implement practical efforts to eliminate major accidents and responsible on-site management.

 

Kang Ki-yoon, President of Korea South-East Power, emphasized, "We must move beyond standardized safety management practices and establish realistic safety measures, implementing more meticulous safety management practices. We must recognize that there is no tomorrow when it comes to safety, and address any hazards discovered on-site immediately."

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력