▲ '제3회 마산 합성동 젊음의 거리 맥주축제' 포스터.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 맥주와 흥겨운 축제로 마산 합성동 젊음의 거리가 다시 한번 뜨겁게 들썩일 준비를 마쳤다. 창원특례시는 오는 18일, 마산 합성옛길 및 합성동지하도상가 일원에서 '제3회 마산 합성동 젊음의 거리 맥주축제'를 개최한다고 10일 밝혔다.

 

이번 맥주축제는 지역 상권 활성화를 위한 '상생의 장'이라는 슬로건으로, '2025년 전통시장 잔치한마당 지원사업'의 일환으로 추진되는데, 합성대로상가, 합성동상가, 합성옛길시장, 합성동지하도상가(대현프리몰 창원점) 등 4개 상인회가 똘똘 뭉쳐 결성한 합성동상권활성화협의회가 공동 주관하며, 경상남도와 창원시의 예산 지원으로, 상인과 시민이 함께 만들어가는 시민참여형 지역 상권 축제의 모범 사례로 기대를 모으고 있다.

 

오후 2시, 제1부 축제의 막이 오르는 합성동지하도상가(대현프리몰 창원점)는 '온 가족의 즐거운 만남의 장'으로, 이곳에서는 다문화 음식 바자회를 비롯해 무료 맥주 시음, 행운의 경품 룰렛, 그리고 MC와 함께하는 레크리에이션 등 온 가족이 함께 참여하고 즐길 수 있는 프로그램들이 준비되어 있다.

 

저녁 6시 30분부터는 제2부 축제가 본격적으로 시작되며 축제의 열기를 최고조로 끌어올린다. 창원시 관계자와 내빈이 참여하는 개막식 및 건배 퍼포먼스로 축제의 서막을 알리고, 이후 '맥주 빨리 마시기', '맥주 캔 쌓기', '맥주 안주 즉석 경매', '도전! 즉석 노래방', '랜덤 댄스 플레이' 등 시민들이 직접 참여하는 다이내믹한 이벤트들이 이어진다.

 

여성 트로트 가수 민영아, 파워풀한 리얼 퍼포먼스 팀 백프로, 그리고 '내일은 미스트롯' 출신 가수 신나라가 무대에 올라 축제 분위기를 고조시킬 예정이며, 특히, 축제의 피날레는 DJ가 꾸미는 '한 잔의 청춘 나이트'가 장식해, 시민들에게 청춘과 낭만이 가득한 잊지 못할 가을밤을 선사할 예정이다.

 

2019년 제1회 개최 이후 코로나19로 중단되었다가 2024년 재개된 이 축제는, 올해 제3회를 맞으며 명실상부 지역 상권 회복을 위한 창원의 대표 시민참여형 축제로 확고하게 자리매김하고 있다.

 

이정기 합성동상권활성화협의회장은 “시원한 맥주 한잔과 함께, 청춘 감성 가득한 합성동의 정취를 느낄 수 있도록 정성껏 준비했다”며, “많은 시민 여러분께서 오셔서 합성동 골목의 온기를 느끼고, 상권의 활력 회복을 함께 만들어주시길 바란다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Youth and Romance: The 'Hapseong-dong Beer Festival' Heats Up the Streets of Youth

 

The '3rd Masan Hapseong-dong Youth Street Beer Festival' will be held on the 18th along Masan's Hapseong Old Road.

 

Masan's Hapseong-dong Youth Street is once again set to be buzzing with beer and a lively festival. Changwon Special City announced on the 10th that the '3rd Masan Hapseong-dong Youth Street Beer Festival' will be held on the 18th along Masan's Hapseong Old Road and the Hapseong-dong Underground Shopping Mall.

 

This beer festival, under the slogan "A Place of Mutual Growth," is being promoted as part of the "2025 Traditional Market Festival Support Project" to revitalize local businesses. It is co-hosted by the Hapseong-dong Commercial Area Revitalization Council, a collaborative effort of four merchant associations: Hapseong-daero Shopping Center, Hapseong-dong Shopping Center, Hapseong Old Road Market, and Hapseong-dong Underground Shopping Center (Daehyun Free Mall Changwon Branch). With financial support from South Gyeongsang Province and Changwon City, the festival is expected to serve as a model for a citizen-participatory local commercial festival, fostered by both merchants and citizens.

 

At 2:00 PM, the first part of the festival will kick off at Hapseong-dong Underground Shopping Center (Daehyun Free Mall Changwon Branch), a "fun gathering place for the whole family." The festival will feature a multicultural food bazaar, free beer tastings, a lucky draw roulette, and recreational activities with an MC, offering fun and activities for the whole family to enjoy.

 

At 6:30 PM, the second part of the festival officially begins, reaching its peak of excitement. The festival kicks off with an opening ceremony and toast performance featuring Changwon City officials and guests. This is followed by dynamic events where citizens can participate, including "Beer Drinking," "Beer Can Stacking," "Beer Snack Auction," "Challenge! Instant Karaoke," and "Random Dance Play."

 

Female trot singer Min Young-ah, the powerful real performance team Baekpro, and Shin Nara, a former contestant on "Tomorrow's Miss Trot," will take the stage to liven up the festival atmosphere. The festival finale will be capped off with a DJ-driven "A Glass of Youth Night," promising to present an unforgettable autumn evening filled with youth and romance.

 

This festival, first held in 2019 and then suspended due to COVID-19, resumed in 2024. Now in its third year, it has firmly established itself as Changwon's leading citizen-participatory festival dedicated to revitalizing the local commercial district.

 

Lee Jeong-gi, Chairman of the Hapseong-dong Commercial District Revitalization Council, said, "We've carefully prepared this event so that you can experience the youthful spirit of Hapseong-dong while enjoying a refreshing beer. We hope many citizens will come and experience the warmth of Hapseong-dong's alleyways and join us in revitalizing the commercial district."

 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력