▲ 창원한마음병원 전경.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원한마음병원이 건강보험심사평가원이 발표한 ‘제7차 폐렴 적정성 평가’에서 총점 98.1점을 기록하며 6년 연속 1등급을 획득했다. 이는 전국 의료기관 평균(82.9점)과 종합병원 평균(92.2점)을 모두 상회하는 우수한 성과로, 감염 질환 진료의 전문성과 환자 안전 관리 체계의 우수성을 입증한 결과다.

폐렴은 우리나라 10대 사망 원인 중 하나로, 특히 고령층이나 만성질환자에게 치명적인 감염 질환이다. 이에 건강보험심사평가원은 환자에게 적절한 검사와 치료가 이루어졌는지를 평가하기 위해 매년 전국 의료기관을 대상으로 폐렴 적정성 평가를 실시하고 있다. 

이번 제7차 평가는 2023년 10월부터 2024년 3월까지 6개월간, 599개 의료기관에서 지역사회획득 폐렴으로 입원하여 항생제를 3일 이상 투여한 만 18세 이상 환자를 대상으로 실시됐다.

주요 평가 항목은 병원 도착 24시간 이내 △산소포화도 검사 실시율 △중증도 판정 도구 사용률 △객담배양검사 처방률 △첫 항생제 투여 전 혈액배양검사 실시율 △병원도착 8시간 이내 적합한 첫 항생제 투여율 등이다. 창원한마음병원은 모든 항목에서 전체 평균을 상회했으며, 특히 ‘병원 도착 24시간 이내 산소포화도 검사 실시율’은 100%, ‘8시간 이내 적합한 첫 항생제 투여율’은 98.6%로 환자 안전 중심의 신속하고 정밀한 치료 시스템을 갖추고 있음을 입증했다.

최경화 창원한마음병원 이사장은 “감염 질환의 정확한 진단과 적정한 치료는 환자의 생명과 직결된다”며 “앞으로도 폐렴을 포함한 다양한 감염 질환에 대해 신속하고 정밀한 진료 체계를 강화하여 지역민의 건강을 책임지겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Hanmaeum Hospital, 1st grade in pneumonia adequacy evaluation for 6 consecutive years

Excellence proven with national average of 82.9 points, type average of 92.2 points, and 98.1 points

Changwon Hanmaeum Hospital recorded a total score of 98.1 points in the ‘7th Pneumonia Adequacy Evaluation’ announced by the Health Insurance Review & Assessment Service, and received 1st grade for 6 consecutive years. This is an excellent result that exceeds both the national medical institution average (82.9 points) and general hospital average (92.2 points), proving the expertise of infectious disease treatment and the excellence of the patient safety management system.

Pneumonia is one of the top 10 causes of death in Korea, and is a fatal infectious disease, especially for the elderly and chronically ill patients. Accordingly, the Health Insurance Review & Assessment Service conducts a pneumonia adequacy evaluation targeting medical institutions nationwide every year to evaluate whether appropriate tests and treatments are provided to patients.

This 7th evaluation was conducted for 6 months from October 2023 to March 2024, targeting patients aged 18 years or older who were hospitalized with community-acquired pneumonia and administered antibiotics for more than 3 days at 599 medical institutions.

The main evaluation items are: △ Oxygen saturation test implementation rate within 24 hours of arrival at the hospital △ Severity assessment tool usage rate △ Sputum culture test prescription rate △ Blood culture test implementation rate before first antibiotic administration △ Appropriate first antibiotic administration rate within 8 hours of arrival at the hospital. Changwon Hanmaeum Hospital exceeded the overall average in all items, and in particular, the ‘Oxygen saturation test implementation rate within 24 hours of arrival at the hospital’ was 100%, and the ‘Appropriate first antibiotic administration rate within 8 hours’ was 98.6%, proving that it has a rapid and precise treatment system centered on patient safety.

Choi Kyung-hwa, the director of Changwon Hanmaeum Hospital, said, “Accurate diagnosis and appropriate treatment of infectious diseases are directly related to the lives of patients,” and added, “We will continue to strengthen the rapid and precise treatment system for various infectious diseases, including pneumonia, to take responsibility for the health of local residents.”