▲ 거창군은 16일 ‘제1회 거창사건 추모의 길 걷기 행사’를 마무리했다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지난 16일 거창사건추모공원에서 개최한 ‘제1회 거창사건 추모의 길 걷기 행사’를 성황리에 마무리했다고 밝혔다.

 

이번 행사는 올해로 74주기를 맞은 ‘거창사건’의 역사적 진실을 알리고 희생자들을 추모하며 평화와 인권의 가치를 되새기기 위해 마련된 것으로, 호국보훈의 달인 6월의 의미를 더하는 뜻깊은 자리였다.

 

이날 행사에는 신원면 기관단체와 신원면민, (사)거창사건희생자유족회, 한국승강기대학교 학생·교수·교직원, 맨발걷기운동본부 거창지회 등 80여 명이 참여해 함께 걷고, 기억하고, 추모하는 시간을 가졌다.

 

특히 한국승강기대학교 학생들과 교수진은 지역혁신 중심 대학지원체계(RISE) 사업의 일환으로 지역문화 이해를 위한 현장학습으로 참여했다. 김종현 한국승강기대학교 선샤인융합학부 교수와 신상화 시스템디자인공학과 학과장은 “거창사건의 비극과 아픔을 직접 체감하며, 큰 울림과 감동을 받았다”고 소감을 밝혔다.

 

이성열 거창사건희생자유족회장은 “74년이 지난 지금도 유족들의 가슴 속에는 그날의 아픔이 생생하다”며 “여러분의 발걸음 하나하나가 침묵의 시간을 치유하고, 역사 앞에 당당히 진실을 말해주는 힘이 된다”고 감사의 마음을 전했다.

 

김춘미 거창사건사업소장은 “이번 행사는 지역의 아픈 역사를 함께 돌아보는 의미있는 시간이었다고 생각한다”며 “앞으로도 거창사건의 진실을 널리 알리고, 교훈을 나눌 수 있는 자리를 마련하겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Geochang-gun, ‘1st Geochang Incident Memorial Trail Walk’

 

‘Walking through history, continuing memories’

 

Geochang-gun announced that the ‘1st Geochang Incident Memorial Trail Walk’ held at the Geochang Incident Memorial Park on the 16th was successfully concluded.

 

This event was held to inform the historical truth of the ‘Geochang Incident’, which is celebrating its 74th anniversary this year, to commemorate the victims, and to reflect on the values ​​of peace and human rights, and it was a meaningful event that added to the meaning of June, the month of patriotism and veterans.

 

On this day, about 80 people including Sinwon-myeon organizations, Sinwon-myeon residents, Geochang Incident Victims’ Families Association, students, professors, and staff of Korea Elevator University, and Geochang Branch of the Barefoot Walking Movement Headquarters participated in the event and had a time of walking, remembering, and commemorating together.

 

In particular, students and faculty of Korea Elevator University participated in a field trip to understand the local culture as part of the Regional Innovation Centered University Support System (RISE) project. Professor Kim Jong-hyun of Korea Elevator University’s Sunshine Convergence Department and Department Head Shin Sang-hwa of the System Design Engineering Department expressed their feelings, saying, “We directly experienced the tragedy and pain of the Geochang Incident and were deeply moved and touched.”

 

Lee Seong-yeol, the president of the Geochang Incident Victims’ Families Association, said, “Even after 74 years, the pain of that day is still vivid in the hearts of the bereaved families,” and expressed his gratitude, saying, “Each of your steps heals the time of silence and gives us the strength to proudly tell the truth in front of history.”

 

Kim Chun-mi, the head of the Geochang Incident Office, said, “I think this event was a meaningful time to look back on the painful history of the region together,” and added, “We will continue to make the truth of the Geochang Incident widely known and create a place where we can share lessons.”

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력