▲ 김종양 의원이 14일 국회 대정부 질문에 앞서 국회의원으로서 그동안 의정활동을 하면서 느낀 소회를 밝히고 있다.(사진출처=MBN국회방송)

[브레이크뉴스=이성용 기자] 김종양 의원은 14일 국회에서 가진 대정부 질문에서 국회의원으로서 "처음으로 대정부 질문을 하겠됐다"며 그동안 의정활동을 하면서 느낀 소회를 먼저 밝히고 질문을 이어갈 것을 밝혔다.

김 의원은 지난 인터폴 총재 시절을 떠올리며 "저는 남다른 경력을 하나 갖게 되었습니다. 인터폴이라는 국제 기구의 총재로 선출된 것인데, 인터폴은 회원국 기준으로는 전세계에서 가장 큰 국제 기구이며, 일국 일표제의 투표로 총재를 뽑는데, 당시 제가 총재로 선출될 수 있었던 것은 대한민국 국적의 후보였기 때문이었다"고 밝혔다.

그러면서 "그들은 대한민국을 부러워했습니다. 그들은 대한민국을 벤치마킹하려 했습니다. 전세계사적으로 유래가 없는 단기간 내 산업화와 민주화를 이룬 국가인데다 세계 최고 수준의 치안을 자랑하고 있었기에 대한민국 자체가 최고의 브랜드였습니다. 그래서 많은 나라들이 저를 지지해주셨고 대한민국 국민이라는 것이 자랑스러웠습니다"라고 말했다.

하지만 "지금 대한민국 정치는 대화와 타협은 사라지고 다수의 전행과 입법독재라는 반민주적 행태가 일상화 되었으며, 경제는 기술경쟁과 무역전쟁의 격량에도 정치에 발복과 머리채를 잡혀 주춤거리며, 낭떠러지로 향하고 있고 민주주의의 보류인 치안도 법원 난입사태까지 발생하는 허술한 모습을 보이고 있어 너무나 안타깝다"고 말했다. 

끝으로 "이제는 우리나라가 벤치마킹의 대상이 되기는 커녕 따라서는 안되는 반면교사의 사례가 될까 너무나 안타깝기도 하고 정치인으로서의 자괴감 마저 듭니다. 제발 집단 정파적 이익을 쫒는 선택과 행동 대신, 국가와 국민을 위한 정치를 해주시기를 청합니다"라고 마치며 그동안 국회의원으로서의 소회를 마치고 대정부 질문을 이어갔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Congressman Kim Jong-yang Appeals for "Politics for the Nation and the People"

Ahead of his first questioning of the government as a member of the National Assembly, he reveals his thoughts so far

During his questioning of the government held at the National Assembly on the 14th, Congressman Kim Jong-yang said, "This is my first time asking questions of the government as a member of the National Assembly," and stated that he would first reveal his thoughts while working as a member of the National Assembly and then continue with his questions.

Recalling his time as the President of Interpol, Congressman Kim stated, "I have an extraordinary experience. I was elected as the President of Interpol, an international organization. Interpol is the largest international organization in the world in terms of member countries, and the President is elected through a one-country, one-vote system. At that time, I was able to be elected as the President because I was a candidate with Korean citizenship."

He said, "They envied South Korea. They tried to benchmark South Korea. South Korea was a country that achieved industrialization and democratization in a short period of time that was unprecedented in world history, and boasted the world's highest level of public safety, so South Korea itself was the best brand. That's why many countries supported me, and I was proud to be a citizen of South Korea."

However, he said, "Now, South Korean politics has lost dialogue and compromise, and anti-democratic behaviors such as majority rule and legislative dictatorship have become routine, and the economy is staggering due to political pressure and hair grabbing despite the fierceness of technological competition and trade wars, and is heading towards a cliff, and public safety, which is the bulwark of democracy, is showing a lax appearance, even to the point of courthouse raids. It is very regrettable."

Finally, he concluded by saying, “I am so sorry that our country is no longer a subject of benchmarking, but rather a case study that should not be followed. I also feel a sense of inferiority as a politician. Please, instead of making choices and taking actions that pursue group, partisan interests, I ask that you engage in politics for the sake of the country and the people.” He then concluded his thoughts as a member of the National Assembly and continued with questions to the government.