시는 300만 원 이상 관외 고액 지방세 체납액은 165억 원으로, 시 전체 체납액 664억 원의 25%에 이르며, 현지 조사와 직접 독려가 어려운 점을 악용해 납부를 회피하는 등 체납세 징수에 어려움을 겪고 있다.
이에 합동 관외 징수기동반은 권역별(수도권, 경상권, 부산권, 기타권)로 방문 징수 대상 체납자를 선정한 후, 체납자의 거주지 및 사업장 방문을 비롯해 체납자 상담, 주변 탐문, 체납차량 운행행적 조회 등을 통해 체납자의 생활실태를 철저히 조사해, 고질 체납자에 대해서는 가택수색 및 동산 압류, 체납차량 번호판 영치와 강제 견인 등 체납처분을 강화할 방침이다.
다만 일시적 또는 생계형 체납자에 대해서는 분납을 유도하고, 행정제재 유보를 통해 신용회복과 담세력 회복을 지원하는 등 맞춤형 징수 활동도 전개한다.
김명곤 세정과장은 “체납액 징수에 사각지대는 없다”며 “고질 체납자에 대한 강력한 체납처분을 통해 세입 증대에 기여하고, 성실납세자들이 상대적 박탈감을 느끼지 않도록 건전한 납세문화 조성에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City Strengthens Joint Task Force Activities for Tax Arrears
Promoting Concentrated Collection of Tax Arrears Outside the City
Changwon Special City announced on the 30th of last month that it will operate a ‘City-District Joint Task Force Outside the City’ consisting of 14 tax collectors and 4 teams from 5 district offices to expand self-sufficient financial resources and realize tax justice.
The city has 16.5 billion won in high-value local taxes outside the city, which is 3 million won or more, accounting for 25% of the city’s total tax arrears of 66.4 billion won, and is experiencing difficulties in collecting tax arrears, such as taking advantage of the difficulty of on-site investigations and direct encouragement to avoid payment.
Accordingly, the joint overseas collection task force will select delinquent taxpayers for on-site collection by region (metropolitan area, Gyeongsang area, Busan area, other areas), and thoroughly investigate the delinquent taxpayers’ living conditions through visits to their residences and workplaces, consultations with delinquent taxpayers, inquiries into their surroundings, and inquiries into the operation records of delinquent vehicles. For chronic delinquent taxpayers, the plan is to strengthen delinquent collection measures such as house searches, seizure of personal property, seizure of delinquent vehicle license plates, and forced towing.
However, for temporary or livelihood delinquent taxpayers, customized collection activities will also be carried out, such as encouraging installment payments and supporting credit recovery and tax-bearing capacity recovery through the suspension of administrative sanctions.
Kim Myeong-gon, head of the Tax Administration Division, said, “There are no blind spots in tax collection,” and “We will do our best to contribute to increased tax revenue through strong delinquent collection measures for chronic delinquent taxpayers and create a sound tax culture so that honest taxpayers do not feel a sense of relative deprivation.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
제보는 breakgn@naver.com
댓글
|